3 / 2015 / vol. 4
Kosmetologia Estetyczna
241
N
ARTYKUŁ NAUKOWY
DERMATOLOGIA
Zasady pielęgnacji skóry
osób narażonych na nikotynę
Skin care rules for smokers
Ewa Banasiak
Wydział Profilaktyki
i Zdrowia, Niepubliczna
Wyższa Szkoła Medyczna
we Wrocławiu
ul. Nowowiejska 69
50-340 Wrocław
M:
+48 71 322 15 48
E:
otrzymano / received
13.03.2015
poprawiono / corrected
30.03.2015
zaakceptowano / accepted
14.04.2015
|
|
WSTĘP
Palenie tytoniu wpływa negatywnie na zdrowie czło-
wieka i jest dla niego dużym zagrożeniem. Według
danych Światowej Organizacji Zdrowia WHO
w latach 2002-2005 problem ten
dotyczył 30% dorosłych i 20% młodzieży [1]. Według
danych z 2011 r., przedstawionych w raporcie dlaWHO
przez prof. Janusza Czaplińskiego, odsetek palących
Polaków systematycznie spada. W 2011 było to 27,2%
dorosłych Polaków. Tendencję wzrostową obserwuje
się wciąż jednak wśród młodzieży do 17. roku życia,
natomiast u palaczy w wieku 18-24 lat nastąpił spadek
o 31%, a u osób starszych – w wieku 35-64 o 29% [2].
W dymie tytoniowym występuje nikotyna oraz
liczne substancje toksyczne, które działają zarówno
na osoby palące, jak i na tzw. biernych palaczy. Palenie
tytoniu może być przyczyną nowotworów złośliwych
(błon śluzowych jamy ustnej, gardła, krtani, jelita gru-
bego, szyjki macicy), chorób przewodu pokarmowego
(choroba wrzodowa, refluks żołądkowo-przełykowy),
»
242
|
|
STRESZCZENIE
Badania potwierdzają szkodliwy wpływ palenia na
zdrowie i wygląd skóry. Na skutek palenia zachodzi
szereg zmian biochemicznych, fizycznych i morfologicz-
nych w organizmie. Szczególnie szkodliwie działającym
składnikiem dymu tytoniowego jest nikotyna. U osób
palących proces starzenia przebiega o wiele szybciej niż
u niepalących. W związku z tym skóra staje się gorzej
nawodniona, traci jędrność, niezbędną dla funkcjo-
nowania komórek ilość tlenu, przybiera ziemisty oraz
zmęczony wygląd. Konsekwencją palenia jest również
tendencja do powstawania teleangiektazji i przebar-
wień. Zaobserwować można także nasilenie pojawienia
się zmarszczek wokół oczu i ust, które z czasem stają się
coraz głębsze i trudne do usunięcia. W pracy omówione
zostały również zasady pielęgnacji skóry osób, borykają-
cych się z problemem uzależnienia od nikotyny.
Słowa kluczowe:
dym tytoniowy, nikotyna, cera
palacza, pielęgnacja cery nikotynowej
|
|
ABSTRACT
Research confirms harmful effects of smoking on health
and appearance of skin. As a result of smoking, series of
biochemical, physical and morphological changes occur.
Particularly harmful component of the tobacco smoke is
the nicotine. Process of aging occurs much faster in smo-
kers than non-smokers. Accordingly, skin becomes less
hydrated, loses its firmness and the amount of oxygen
necessary for proper cell functioning. The complexion ap-
pearance becomes pasty and fatigued. The consequence of
smoking is also a tendency for telangiectasia and discolora-
tion. The severity of the wrinkles appearance around eyes
and mouth, which with time become deeper and difficult to
remove, is also observed. This paper discusses principles of
skin care of people struggling with the problem of nicotine
addiction.
Key words:
tobacco smoke, nicotine, smoker’s complexion,
nicotine skin care
