6 / 2017 / vol. 6
Kosmetologia Estetyczna
594
Wpływ stosowania kremu
z kwasem laktobionowym
i hialuronowym
na przeznaskórkową utratę wody
The effect of cream with lactobionic and hyaluronic acid
on the transepidermal water loss
|
|
WSTĘP
Proces transepidermalnej utraty wody definiuje się
jako ilość wody, która dyfunduje z wnętrza skóry,
poprzez warstwę rogową naskórka, do otaczającej at-
mosfery i jest wyrażana w g/m
2
/h. Większość cząste-
czek wody przemieszcza się międzykomórkowo przez
martwe komórki naskórka – korneocyty [1]. Dla oceny
przeznaskórkowej utratywody istotne znaczeniemają
takie czynniki jak warunki środowiskowe, do których
zalicza się temperaturę, wilgotność oraz porę roku.
Trudno znaleźć opublikowane dane rozstrzygające
wpływ kosmetyków na proces utraty wody z naskór-
ka TEWL (
Transepidermal Water Loss)
[2, 3].
Kwas laktobionowy (LA) należy do grup polisacha-
rydów. Jest składnikiem nowej generacji, występują-
cym w kosmetykach. Otrzymuje się go z naturalnie
występującej laktozy. Chemicznie jest to połączenie
glukonolaktonu z cukrem – galaktozą. Kwas ten
charakteryzuje się unikalną właściwością wiązania
wody oraz tworzenia na powierzchni skóry żelowe-
go „filmu”. Dzięki temu skóra staje się gładka i miękka,
a ochronna bariera naskórkowa jest wzmocniona [4].
Kwas hialuronowy (HA) jest polisacharydem
naturalnie występującym w skórze. W wielu pro-
duktach kosmetycznych pełni on funkcję składnika
utrzymującego wilgotność w kosmetyku oraz za-
bezpieczającego kosmetyk przed wysychaniem [5].
Jedną z najważniejszych jego właściwości jest
zdolność wiązania dużych ilości wody, przez co
wpływa on na nawodnienie skóry [6].
|
|
CEL PRACY
Celem niniejszej pracy była ocena zmian transe-
pidermalnej utraty wody po zastosowaniu kremu
z kwasem laktobionowym i kwasem hialuronowym.
Oliwia Klauzińska
Magdalena Niewęgłowska
Jadwiga Kalicińska
Patrycja Nowak
Radosław Śpiewak
Zakład Dermatologii
Doświadczalnej
i Kosmetologii
Uniwersytet Jagielloński
Collegium Medicum
ul. Medyczna 9
30–688 Kraków
T:
+48 12 620 58 30
E:
otrzymano / received
24.08.2017
poprawiono / corrected
14.09.2017
zaakceptowano / accepted
23.10.2017
»
595
|
|
Abstract
With years, the skin losses its moisture, thus becomes less
flexible and collagen and elastin fibers go relaxed. Some sub-
stances incorporated in cosmetics are applied into regulate
skinmoisture by restricting transepidelmal water loss.
The aim of the present study was to evaluate the chan-
ges in the transepidelmal water loss in the course of ap-
plying a creamwith lactobionic acid and hyaluronic acid.
Dermocosmetics containing lactobionic acid and hy-
aluronic acids reduce the transepidermal water loss. The
effect increases with time.
Key words:
tewameter, transepidermal water loss,
TEWL, dermocosmetics, lactobionic acid, hyaluronic
acid
|
|
Streszczenie
Z upływem lat skóra traci wilgotność, przez co staje
się mniej elastyczna a włókna kolagenu i elastyny są
bardziej rozluźnione, prowadząc do uwidocznienia
zmarszczek i bruzd. Niektóre substancje zawarte
w kosmetykach mają za zadanie regulować jej na-
wilżenie, zmniejszając utratę wody przez naskórek.
Celem niniejszej pracy była ocena zmian transe-
pidermalnej utraty wody po zastosowaniu kremu
z kwasem laktobionowym i hialuronowym.
Dermokosmetyki na bazie kwasu laktobionowego
i kwasu hialuronowego powodują obniżenie prze-
znaskórkowej utraty wody. Efekt ten narasta w mia-
rę upływu czasu.
Słowa kluczowe:
tewametr, przeznaskórkowa
utrata wody, TEWL, dermokosmetyk, kwas
laktobionowy, kwas hialuronowy
