Page 27 - KE - 3.2013 - calosc flip
Basic HTML Version
169
Kosmetologia Estetyczna / 3 / 2013 / vol. 2
Kosmetologia
/
nauka
Zastosowanie ozonu
w kosmetologii
i medycynie estetycznej
Ozone application in cosmetology and aesthetic medicine
S
treszczenie
Ozonoterapia znajduje szerokie zastosowanie
w medycynie estetycznej - usuwa defekty skó-
ry, normalizuje jej naturalne funkcje i stymu-
luje do odbudowy.
Najkorzystniejszą terapeutycznie, bezpieczną,
a zarazemnajtrwalszą formą nośnikówozonu są
ozonki - 1,2,4-trioksany - utrzymywane w ole-
jach i kremach. Struktura ozonków umożliwia
ich przenikanie do najgłębszych partii skóry
i pozytywne oddziaływanie na jej komórki.
W zależności od problemów skóry reko-
menduje się podawanie ozonu podskórnie,
w postaci ozonowanej oliwy do pielęgnacji
miejscowej i masażu ciała, autohemotransfu-
zję, ozonowanie płynami infuzyjnymi, poda-
wanie do jam ciała lub ozonowanie kończyn
w rękawie. Wybór metody jest ściśle uzależ-
niony od indywidualnych potrzeb pacjenta.
Wzastosowaniachmedycznych stosowana jest
mieszanina tlenowo-ozonowa o stężeniach:
–
–
20-30mg/ml – działanie immunostymulacyjne,
–
–
40-45mg/ml – poprawia utlenowanie tkanek,
–
–
60-75 mg/ml – działanie bakteriobójcze.
Słowa kluczowe:
ozonek, ozonoterapia, leczenie
ran, stopa cukrzycowa, zakażenia bakteryjne
otrzymano / received:
05.03.2013
poprawiono / corrected:
07.05.2013
zaakceptowano / accepted:
10.06.2013
A
bstract
Ozonotherapy finds wide application in aesthetic
medicine - masks skin defects, normalizes its func-
tions and stimulates epidermal reconstruction.
The most effective, safe and stable form of ozo-
ne carriers are ozonides incorporated in oils and
emulsions. Ozonides structure enables penetra-
tion of the deepest skin layers and have positive
influence on skin cells.
Depending on skin problems, different methods
of application are recommended, among others:
local subcutaneous ozone injection, ozonized oil
for local skin care or massage, autohemotrans-
fusion, ozonized infusion fluids, administration
of ozone into body cavities or limb ozonization.
In medical applications, the following oxygen-
-ozone mixture concentrations are used:
–
–
20-30 mg/ml – immunostimulatory effect,
–
–
40-45 mg/ml – tissue oxygenation improvement,
–
–
60- 75 mg/ml – bactericidal effect.
Key words:
ozonide, ozonotherapy, wound
healing, diabetic foot, bacterial infections
J
ustyna
S
adowska
-P
ietrzak
Instytut Technologii i Inżynierii Chemicznej
Politechniki Poznańskiej
Piotrowo 2, 60-965 Poznań
Metrum Cryoflex, ul. Kolejowa 16A
05-092 Łomianki k. Warszawy
tel. +48 22 331 37 68
e-mail:
��
170
W
stęp
Właściwości lecznicze ozonu znane są od
wielu lat. Dużym zainteresowaniem cieszy
się wykorzystanie ozonowanych olejów ro-
ślinnych w różnych dziedzinach medycy-
ny, farmacji i kosmetologii. Charakteryzują
się one właściwościami antybakteryjnymi
i przeciwgrzybiczymi oraz bezpieczeństwem
stosowania. Z biochemicznego punktu wi-
dzenia najważniejszymi związkami ozonu są
jego połączenia z organicznymi związkami
nienasyconymi, czyli ozonki. Ozonoterapia,
czyli zespół metod leczniczych, w których
stosowany jest ozon, znacznie różni się od
tlenoterapii [1]. Ozonoterapia po raz pierw-
szy została zastosowana w 1873 roku. Przez
130 lat ugruntowała swoją pozycję w medy-
cynie. Stosowana jest między innymi w le-
czeniu trudno gojących się ran, w stopie cu-
krzycowej, przy owrzodzeniu kończyn oraz
w zakażeniach bakteryjnych. Ze względu na
działanie bakteriobójcze oraz natleniające
i rewitalizujące ozonoterapia z powodzeniem
stosowana jest w kosmetologii.
