5 / 2019 / vol. 8
Kosmetologia Estetyczna
659
N
ARTYKUŁ NAUKOWY
KOSMETOLOGIA I MEDYCYNA ESTETYCZNA
STRESZCZENIE
Laserowa redukcja owłosienia jest obecnie jedną
z najczęściej wykonywanych usług w gabinetach
zajmujących się szeroko pojętą kosmetologią oraz
medycyną estetyczną. W związku z dynamicz-
nie rozwijającym się zapotrzebowaniem rynku
na nowe, jeszcze skuteczniejsze technologie, pro-
dukowane są urządzenia o różnych parametrach
wyjściowych, a także technice pracy. Zauważalne
są rozbieżne opinie specjalistów oraz samych klien-
tów w aspekcie skuteczności prowadzonych terapii
i wyboru urządzeń. Co więcej, badacze nie są zgod-
ni co do wniosków swoich badań.
Niniejszy artykuł o charakterze
case study
ma na
celu przedstawienie skuteczności terapii oraz okre-
ślenie komfortu klienta podczas zabiegów redukcji
owłosienia porównując jednocześnie dwie techni-
ki – SHR (
super hair removal
) oraz HR (
hair removal
),
podczas pracy jednym urządzeniem, czyli o zbliżo-
nych parametrach wyjściowych.
Wnioski nasuwające się po analizie tego studium
przypadku są wstępem do planowanego przez au-
torki, szerokiego projektu badawczego szczegółowo
analizującego te dwie techniki.
Słowa kluczowe:
usuwanie owłosienia, epilacja,
laser didowy, SHR, HR
ABSTRACT
Laser hair reduction is currently one of the most fre-
quently performed services in the clinics dealing with
cosmetology and aesthetic medicine. Due to the dy-
namically growing market demand for new, even more
effective technologies, devices with various output pa-
rameters, as well as working techniques, are being pro-
duced. Divergent opinions of specialists and the clients
themselves are noticeable in terms of the effectiveness
of the therapies conducted and the choice of devices.
Moreover, researchers do not agree with each other
based on the conclusions of their research.
This case study article aims to show the effective-
ness of therapy and to determine the client’s comfort
during hair reduction treatments by simultaneously
comparing two modes, SHR (
Super Hair Removal
)
and HR (
Hair Removal
), when working with one de-
vice, i.e. with similar output parameters.
The conclusions drawn after analyzing this case
study are an introduction to a broad research project
analyzing these two techniques in detail, planned by the
author of this article.
Keywords:
hair reduction, epilation, diode laser,
SHR, HR
otrzymano / received
08.08.2019
poprawiono / corrected
03.09.2019
zaakceptowano / accepted
15.09.2019
»
660
Magdalena Atta-Motte
1
Izabela Załęska
2
1.
5th Avenue Medical
Clinic, Londyn, UK
7 Upper Tooting Rd,
Tooting Bec, London
SW17 7TS
T:
+44 793 285 7109
E:
2.
Zakład Kosmetologii
Profesjonalnej, Katedra
Kosmetologii, Wydział
Rehabilitacji Ruchowej,
Akademia Wychowania
Fizycznego w Krakowie
al. Jana Pawła 78
31-571 Kraków
M:
+48 504 265 052
E:
Porównanie rezultatów użycia lasera
diodowego w dwóch trybach pracy.
Studium przypadku
Comparison of the results of using a diode laser
in two modes of operation. Case study
WPROWADZENIE
Epilacja laserowa jest jedną z najczęściej używanych
metodmających na celu trwałe usunięcie owłosienia.
Dla specjalistów wykonujących zabieg najważniej-
sza jest efektywność i bezpieczeństwo zabiegowe
wiążące się z minimalizacją działań niepożądanych.
Dla klienta kluczowe jest osiągniecie celu zabiegowe-
go oraz komfort zabiegowy, który najczęściej wiąże
się z brakiem odczuć bólowych w czasie sesji.
Producenci oferują szerokie spektrum urządzeń
do epilacji:
•
urządzenia oparte na technologii intensywnego
światła pulsacyjnego IPL (
intense pulsed laser
),
•
lasery o wysokiej lub niskiej mocy, o różnych mo-
delach aplikacji:
––
SHR (
super hair removal
),
––
HR (
hair removal
).
Autorki skupiają się na analizie zabiegowej lasera
diodowego umożliwiającego pracę zarówno w try-
bie aplikacji „pulsowej” – HR oraz „w ruchu” – SHR.
