4 / 2017 / vol. 6
Kosmetologia Estetyczna
399
artykuł naukowy
Kosmetologia Estetyczna
N
otrzymano / received
23.05.2017
poprawiono / corrected
07.06.2017
zaakceptowano / accepted
02.07.2017
|
|
Streszczenie
Skłonność do rumienia i rozszerzenia naczyń krwio-
nośnych na twarzy to problem coraz częściej obser-
wowany wśród populacji. Artykuł jest drugą częścią
pracy pod tytułem ,,Charakterystyka i redukcja
zmian naczyniowych występujących w obszarze
twarzy”, w której omówiono nieinwazyjne zabiegi
stosowane w gabinetach kosmetologicznych, mają-
ce na celu redukcję rumienia i zmian naczyniowych.
Celem niniejszej pracy było przedstawienie zabie-
gów bardziej zaawansowanych w porównaniu z dzia-
łaniami kosmetycznymi, wykonywanych ambulato-
ryjnie, niewymagających pobytu w szpitalu. Opisano
procedury zabiegowe, zalecane w celu redukcji zmian
naczyniowych, z wykorzystaniem laserów wysoko-
energetycznych, technologii IPL, elektrokoagulacji,
termokoagulacji i krioterapii, należące do procedur
mało inwazyjnych.
Słowa kluczowe:
cera naczyniowa, rumień,
teleangiektazje, mało inwazyjne metody redukcji
zmian naczyniowych, laser, IPL, termokoagulacja,
elektrokoagulacja, krioterapia
|
|
Abstract
The tendency for erythema and vasodilation is a pro-
blem which is increasingly common amongst the po-
pulation. The following review comes as a second part
of the article ,,Characteristics and reduction of facial
vascular changes” which discussed non-invasive tre-
atment methods used to reduce erythema and vascular
changes applied in cosmetology.
The aim of this paper is to describe and discuss ad-
vanced skin care treatment procedures performed on an
outpatient basis and not requiring hospital stay. The au-
thors presented procedures recommended for facial va-
scular changes, which use high energy laser therapy, IPL,
electrocoagulation, thermocoagulation and cryotherapy
which belong to less-invasive treatment methods.
Key words:
skin vascularity, erythema, telangiectasia,
minimally invasive methods of reduction of
vascular lesions, laser, IPL, thermocoagulation,
electrocoagulation, cryotherapy
»
400
Magdalena Rogóż
Agnieszka Pulik
Agnieszka
Stasieńko-Tłuczek
Kierunek Kosmetologia,
Instytut Nauk o Zdrowiu,
Państwowa Wyższa Szkoła
Zawodowa w Nysie
ul. Armii Krajowej 7
48-300 Nysa
M:
+48 602 450 550
E:
magdalenarogoz@
interia.pl
|
|
Wstęp
Zmiany skórne na twarzy w postaci rumienia i roz-
szerzonych naczyń krwionośnych przez niektórych
naukowców zaliczane są już do chorób cywilizacyj-
nych. Wiele zauważalnych procesów starzenia skó-
ry powiązanych jest ze zmianami obserwowanymi
w układzie naczyniowym. Obecnie wiele kobiet
i mężczyzn ma typ cery określany jako naczyniowa.
Charakteryzuje się ona bladym lub lekko różowym
odcieniem z wyraźnie prześwitującymi naczyniami,
które umiejscowione są blisko powierzchni skóry.
Naczynia włosowate są mało elastyczne i nieprawi-
dłowo reagują na zmienne warunki atmosferyczne.
Cera jest wrażliwa, delikatna i skłonna do alergii,
występuje uczucie pieczenia i ciepła. Kruchość na-
czyń krwionośnych prowadzi do trwałych zmian
w postaci rumienia, który pojawia się na skutek ob-
kurczania się i rozszerzania naczyń pod wpływem
różnych bodźców wewnętrznych i zewnętrznych
oddziałujących na organizm [1, 2].
Charakterystyka i redukcja zmian
naczyniowych występujących
w obszarze twarzy.
Cz. II. Zabiegi mało inwazyjne
Characteristics and reduction of facial vascular changes.
Part II. Less-invasive treatment methods
