Page 51 - KE - 3.2013 - calosc flip
Basic HTML Version
193
Kosmetologia Estetyczna / 3 / 2013 / vol. 2
Dezynfekcja
/
nauka
SKUTECZNOŚĆ
I BEZPIECZEŃSTWO
WPIELĘGNACJI
RĄK I SKÓRY
EFFICACY AND SAFETY OF HANDS AND SKIN CARE
W
pływczynnikówśrodowiskowych
na funkcjonowanie bariery
naskórkowej
Skóra pełni rolę bariery, która chroni orga-
nizm przed wnikaniem szkodliwych czynni-
ków biologicznych, chemicznych i fizycznych
w struktury ciała. Prawidłowe funkcjonowa-
nie skóry warunkuje integralność naskórka
[1, 2]. Naskórek jest tzw. inteligentną barierą,
która, chroniąc przed wnikaniem czynników
zewnętrznych, jednocześnie zabezpiecza
przed utratą wody (Fot. 1, str. 194).
Pełnienie tych zadań umożliwia prawidło-
wo wykształcona warstwa rogowa naskórka
zbudowana głównie z korneocytów. Są to ko-
mórki spłaszczone, pozbawione jąder, luźno
ułożone w górnych warstwach, co umożliwia
stałe ich złuszczanie. Zawierają duże ilości
keratyny i połączone są korenodesmosoma-
mi. W trakcie przemieszczania się komórek
do powierzchniowej warstwy naskórka two-
rzy się NMF (Naturalny Czynnik Nawilżający)
oraz tzw. wewnętrzna koperta rogowa złożo-
na z inwolukryny, lorykryny i filagryny. Ko-
perta stanowi fragment bariery naskórkowej,
��
194
otrzymano / received:
06.04.2013
zaakceptowano / accepted:
25.07.2013
A
gata
J
abłońska
-T
rypuć
,
E
milia
S
zumska
MEDILAB, ul. Niedźwiedzia 60, 15-531 Białystok
tel. +48 85 747 93 00, fax +48 85 747 93 01
e-mail:
S
treszczenie
Skóra, a zwłaszcza jej powierzchniowa war-
stwa – naskórek, stanowi barierę chroniącą
przed wnikaniem czynników zewnętrznych.
Specyficzna budowa naskórka umożliwia jego
sprawne funkcjonowanie. Jednak działanie
nawet bardzo delikatnych środków myjących
narusza tę strukturę, co może powodować po-
drażnienia lub reakcje alergiczne. Dlatego ko-
nieczne jest stosowanie po każdym myciu rąk
i ciała odpowiednich środków pielęgnujących
na bazie emolientów i humektantów z zawar-
tością substancji okluzyjnych. Odbudowują
one uszkodzony naskórek i działają profilak-
tycznie oraz ochronnie. Preparaty do częstego
stosowania nie powinny zawierać parabenów,
barwników i substancji zapachowych.
Słowa kluczowe:
naskórek, emolienty,
humektanty, substancje okluzyjne
A
bstract
Skin, especially surface layer - epidermis, is
an barrier against ingress of external factors.
Specific structure of epidemis allows it to func-
tion properly. However, application of even the
most delicate cleaning agents may violate this
structure, which can cause irritation or allergic
reactions. Therefore, after washing your hands
and body, it is necessary to use appropriate care
agents based on emollients, humectants and
containing occlusive substances. Such prepara-
tions rebuild damaged epidemis while prevent
and protect. Preparations for frequent use sho-
uld not contain parabens, dyes and fragrances.
Key words:
epidermis, emollients, humektants,
occlusive substances
