2 / 2018 / vol. 7
Kosmetologia Estetyczna
163
artykuł naukowy
Kosmetologia Estetyczna
N
otrzymano / received
14.12.2017
poprawiono / corrected
09.01.2018
zaakceptowano / accepted
05.02.2018
Streszczenie
Rozstępy to powszechnie występujący problem
natury estetycznej, zwłaszcza dla kobiet. Pomimo
rozwoju różnych technologii nie znaleziono do-
tychczas sposobu całkowicie ich usuwającego. Nie-
zwykle istotne zatem jest zdobywanie informacji
o metodach, mogących zmniejszyć niepożądane
wrażenia wizualne związane z defektami skórny-
mi, a także o niekorzystnym wpływie czynników
endogennych i egzogennych na ich powstanie.
Oprócz naukowo uznanych za skuteczne zabie-
gów z zakresu medycyny estetycznej możliwe jest
zastosowanie procedur kosmetologicznych, mający
wpływ na ogólną poprawę stanu skóry i działają-
cych w kierunku redukcji widoczności rozstępów.
Do najczęściej stosowanych zabiegów należą tech-
niki, mające na celu wprowadzanie substancji ak-
tywnych uelastyczniających naskórek oraz złusz-
czające zewnętrzne warstwy naskórka, zarówno
mechanicznie, jak i chemicznie. Najskuteczniejsze
bywają terapie holistyczne, łączące w sobie szereg
możliwości. Skuteczne pobudzenie skóry do rege-
neracji możemy uzyskać, jednocześnie dostarczając
składników aktywnych i złuszczając naskórek.
Celem niniejszej pracy było porównanie sku-
teczności działania zabiegów mikrodermabrazji
diamentowej i kwasu glikolowego o stężeniu 20%
i 30% na rozstępy w fazie zanikowej.
Obydwie metody w odczuciu probantek oceniono
jako średnio skuteczne. Ich połączenie podczas jed-
nej kuracji mogłoby zwiększyć skuteczność terapii.
Słowa kluczowe:
rozstępy, mikrodermabrazja,
kwas glikolowy, peelingi chemiczne
Abstract
Stretch marks appear commonly as a problem of aes-
thetic character, especially for women. Despite new
technologies, a way of completely removing stretch
marks has not been found yet. Therefore, it is crucial to
acquire information about methods that can decrease
unwanted visual impression connected with skin de-
fects and also negative influence of endogenous and
exogenous factors regarding their appearance.
Besides scientifically approved methods of aesthetic
medicine, it is possible to apply cosmetological pro-
cedures that influence overall improvement of skin
condition and are active in direction of reducing vis-
ible stretch marks. The most often applied treatments
are techniques that implement active substances mak-
ing epidermis more flexible and peeling off the outer
layers of epidermis both mechanically and chemically.
Holistic therapies are the most efficient as they bring
a vast range of possibilities. An effective activation of
skin regeneration can be achieved by both applying ac-
tive ingredients and peeling off epidermis.
The purpose of this work is to investigate the effect-
iveness of diamond microdermabrasion and Glycolic
acid of 20% and 30% concentration on stretch marks
in fading stage. Both methods were assessed by the re-
spondents as moderately effective. Combining them in
one treatment procedure could improve the effective-
ness of the therapy.
Key words:
stretch marks, microdermabrasion,
glycolic acid, chemical peel
»
164
Anna Kamm
1,2
Izabela Załęska
3
Anna Starosta
2
1.
Klinika Dermatologii,
Wenerologii
i Alergologii Gdańskiego
Uniwersytetu
Medycznego
ul. Pelplińska 7
80-335 Gdańsk
2.
Wydział Fizjoterapii
i Nauk o Zdrowiu
Wyższej Szkoły
Zarządzania w Gdańsku
M:
+48 602 29 22 55
E:
3.
Zakład Kosmetologii
Profesjonalnej, Wydział
Rehabilitacji Ruchowej,
Akademia Wychowania
Fizycznego
im. B. Czecha
w Krakowie
al. Jana Pawła II 78
31-571 Kraków
M:
+48 504 265 052
E:
Porównanie skuteczności
serii zabiegów mikrodermabrazji
diamentowej i kwasu glikolowego
w terapii rozstępów w fazie zanikowej
Comparison of the effectiveness of a series of diamond
microdermabrasion and glycolic acid treatments
on stretch marks in fading stage
