1 / 2019 / vol. 8
Kosmetologia Estetyczna
51
ARTYKUŁ NAUKOWY
KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA
N
STRESZCZENIE
Kwas migdałowy należy do kwasów
α
-hydroksy-
lowych. Jego naturalnymi źródłami są gorzkie
migdały, pestki wiśni i moreli. Wykazuje szerokie
spektrum działania na skórę. Jest on bardzo po-
pularny w kosmetologii i dermatologii. Wykorzy-
stywany jako składnik aktywny wielu preparatów
kosmetycznych zarówno profesjonalnych jak i ogól-
nodostępnych, jest jednym z najbezpieczniejszych
kwasów owocowych. Przypadki zastosowania po-
wodujące powikłania zdarzają się rzadko.
Celem niniejszej pracy była analiza składu wybra-
nych preparatów kosmetycznych zawierających kwas
migdałowy. Dokonano przeglądu pod kątem form fizy-
kochemicznych, stosowanego stężenia kwasu migdało-
wego oraz połączeń z innymi składnikami aktywnymi.
Analizie poddano 30 losowo wybranych produktów
profesjonalnych i ogólnodostępnych z wykorzystaniem
kosmetycznych baz danych oraz dostępnej literatury.
Wśród form kosmetycznych wyróżniono: krem,
żel, tonik, peeling oraz serum. Stężenia stosowane
w preparatach były różne, a informacje na ten te-
mat przeważnie są podawane w preparatach pro-
fesjonalnych. Najczęściej łączono kwas migdałowy
z: kwasem hialuronowym, laktobionowym, salicy-
lowym, azelainowym oraz witaminą B5. Występo-
wanie surowców roślinnych w kosmetykach z do-
datkiem kwasu migdałowego było zróżnicowane.
Słowakluczowe:
kwasmigdałowy, formy kosmetyczne,
kosmetyki profesjonalne, kosmetyki drogeryjne
ABSTRACT
Mandelic acid belongs to
α
-Hydroxy Acids. Its natural
sources are bitter almonds, cherry and apricot kernels.
It has a wide spectrum of activities after topical ap-
plication. Mandelic acid is very popular in cosmetology
and dermatology. It is used as an active ingredient in
many cosmetic preparations, both professional and
generally available. It is one of the safest AHA used, but
it can also cause some cutaneous complications.
The aim of this work was to analyze the composition
of selected cosmetic preparations containing mandelic
acid. The analysis was performed in terms of physico-
chemical forms, the applied concentration of mandelic
acid and combinations with other active ingredients.
The analysis included 30 random products, both
professional and generally available, using cosmetic
databases and available literature.
Cosmetic forms included: cream, gel, tonic, peeling
and serum. Concentrations used in the cosmetics were
different, and information about this subject was usu-
ally given in professional preparations. Mostly, man-
delic acid was combined with: hyaluronic acid, lactobi-
onic acid, salicylic acid, azelaic acid and vitamin B5. The
occurrence of plant raw materials in cosmetics with
the addition of mandelic acid was varied.
Keywords:
mandelic acid, cosmetic forms,
professional cosmetics, generally available cosmetics
otrzymano / received
25.12.2018
poprawiono / corrected
10.01.2019
zaakceptowano / accepted
15.01.2019
»
52
WSTĘP
Eksfoliacja z wykorzystaniem kwasów owocowych
jest zabiegiem krótkim, łatwo dostępnym oraz sku-
tecznym, odnawia i regeneruje skórę, a klienci
w znakomitej większości są zadowoleni z jego efek-
tów [1, 2]. Jednym z częściej wybieranych jest zabieg
eksfoliacji z użyciem kwasu migdałowego. Jest on
bezbolesny, nie wymaga rekonwalescencji, a ryzy-
ko wystąpienia powikłań jest znikome.
Jako substancja aktywna, kwas migdałowy
używany jest w kosmetykach profesjonalnych
jak i drogeryjnych (ogólnodostępnych). Producen-
ci stosują go w różnych stężeniach oraz dodają do
preparatów kosmetycznych o różnych formach
fizykochemicznych. Na rynku znaleźć można tak-
że preparaty łączone, w których kwas migdałowy
znajduje się obok innych surowcówkosmetycznych.
Analiza deklarowanego składu
i form fizykochemicznych
preparatów kosmetycznych
z kwasem migdałowym
Analysis of the declared composition and physico-chemical
forms of cosmetics with mandelic acid
Magdalena Matuszyńska
1
Anna Piotrowska
2
1.
Koło Naukowe przy
Zakładzie Biochemii
i Podstaw Kosmetologii
Akademia Wychowania
Fizycznego w Krakowie
Aleja Jana Pawła II 78
31-571 Kraków
E:
2.
Zakład Biochemii
i Podstaw Kosmetologii
Katedra Kosmetologii
Akademia Wychowania
Fizycznego w Krakowie
Aleja Jana Pawła II 78
31-571 Kraków
E:
T:
+48 12 683 11 54
