< Previous1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 28 PREZENTACJA KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA P Francuskie świece do masażu i pielęgnacji ciała L’AMIE DE PROVENCE L’amie de Provence, czyli Przyjaciółka z Prowansji. To francuska świeca do masażu, która zawiera naturalne składniki: olej z kiełków soi, olej kokosowy oraz wosk pszczeli. Składniki te doskonale nawilżają i regenerują skórę, czyniąc ją gładką i delikatną w dotyku. Zawarta w świecy witamina E ma działanie antyoksydacyjne, hamuje proces starzenia się skóry. Przywraca skórze sprężystość i elastyczność. Aby wykonać masaż przy użyciu świecy, należy ją rozpalić, po ok. 15-20 minutach zgasić i wykonać masaż. Relaksacyjny masaż ciepłymi olejami zawartymi w świecy two- rzy na powierzchni skóry odpo- wiedni film, który zabezpiecza skórę przed utratą wody. Ponadto ciepły olej ze świecy może mieć działanie przeciwbólowe, rozsze- rza naczynia krwionośne i skład- niki aktywne, zawarte w świecy łatwiej wnikają w głąb skóry. Świece swój wyjątkowy zapach zawdzięczają składnikom, które występują w kwiatach i olejkach Prowansji. Oddziałując na zmysły klienta (aromaterapia), wprowadzają go w cudowny stan odprężenia i re- laksacji, szczególnie w chłodne i ponure dni. Produkt uprzyjemni również pracę osobie wykonującej ma- saż. Jest wydajny, a odpowiedni skład i konsystencja świecy po- wodują, że nie trzeba odrywać się od masażu, aby dodać kolejną partię oleju. Świecę można stosować do ma- sażu twarzy, ciała, dłoni oraz stóp. Można również wykorzystać ją do oryginalnych rytuałów i zabiegów w SPA lub gabinecie kosmetycznym, a także podarować ją bliskiej osobie lub stosować w domowym zaciszu do codziennej pielęgnacji skóry. OFERTA ZAPACHÓW • monoi • brzoskwinia winna • drzewo sandałowe z pomarań- czami, • kwiat i ambra, • owoce leśne, • pina colada, • cedr • jabłko w karmelu. E: biuro@ambasadakosmetyczna.pl M: +48 508 635 474 Fot. 2 Masaż twarzy świecą L’amie de Provence, kosmetolog Monika Szatkowska, Otwarty Salon Fot. 1 W ofercie Ambasady Kosmetycznej dostępne są świece w ośmiu nutach zapachowych: monoi, brzoskwinia winna, drzewo sandałowe z pomarańczami, kwiat i ambra, owoce leśne, pina colada, cedr oraz jabłko w karmelu. Zapraszamy do współpracy gabinety SPA oraz gabinety kosmetyczne. Fotograf @misslilithFotograf @misslilith1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 29 ARTYKUŁ NAUKOWY KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA N Patrycja Stachura 1 Anna Piotrowska 2 Olga Czerwińska-Ledwig 2 1. Koło Naukowe przy Zakładzie Biochemii i Podstaw Kosmetologii Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie al. Jana Pawła II 78 31-571 Kraków E: M: +48 787 419 149 2. Zakład Biochemii i Podstaw Kosmetologii Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie al. Jana Pawła II 78 31-571 Kraków E: T: +48 12 683 11 54 otrzymano / received O3.02.2019 poprawiono / corrected 17.03.2019 zaakceptowano / accepted 25.03.2019 ABSTRACT Beer baths are becoming an increasingly popular form of SPA treatment. In cosmetology, individual brewing raw materials are also used, which have turned out to be a valuable source of natural biologically active ingredients, showing multidirectional effects on the skin. Beer and brewing raw materials provide vitamins, micro- and macro-elements, as well as polyphenols, which are the main antioxidants in the plant world. The aim of the study was to assess the antioxidant activity of bath beer compared to randomly selected food beers. The use of beer baths is a way of providing com- pounds with antioxidant activity, which can be a good complement to care and a form of prevention of many dysfunctions of the skin and its appendages. Beer and brewing raw materials seem to be an interesting addi- tion to moisturizing and soothing cosmetics. Keywords: beer, bath beer, brewing raw materials, antioxidants, free radicals, skin, FRAP, cosmetology, SPA, skin care STRESZCZENIE Kąpiele piwne stają się coraz popularniejszą formą zabiegów SPA. W kosmetologii wykorzystywane są także poszczególne surowce browarnicze, które jak się okazuje, są cennym źródłem naturalnych skład- ników biologicznie czynnych, wykazujących wie- lokierunkowe działanie na skórę. Piwo i surowce browarnicze dostarczają witamin, mikro- i makro- elementów, a także polifenoli, które są głównymi antyoksydantami w świecie roślin. Celem pracy była ocena działania antyoksydacyj- nego piwa kąpielowego w porównaniu do losowo wybranych piw spożywczych. Stosowanie kąpieli piwnych to sposób dostar- czania związków o działaniu antyoksydacyjnym, które mogą stanowić dobre uzupełnienie pielęgna- cji i formę profilaktyki wielu dysfunkcji skóry i jej przydatków. Piwo i surowce browarnicze wyda- ją się być interesującym dodatkiem kosmetyków o działaniu nawilżającym i łagodzącym. Słowa kluczowe: piwo, piwo kąpielowe, surowce browarnicze, antyoksydanty, wolne rodniki, skóra, FRAP, kosmetologia, SPA, pielęgnacja skóry » 30 WSTĘP Ze względu na coraz większe rozpowszechnienie chorób cywilizacyjnych oraz większą świadomość społeczeństwa dotyczącą zdrowia i profilaktyki, rośnie zainteresowanie właściwościami antyoksy- dacyjnymi różnych produktów spożywczych. Jed- nym z takich produktów jest właśnie piwo. Do nie- dawna bagatelizowany produkt, dziś okazuje się być bogactwem naturalnych składników biologicznie czynnych, które wykazują działanie prozdrowot- ne. Należałoby zaznaczyć jednak, iż spożywanie napojów alkoholowych w nadmiernych ilościach, może wywołać negatywny wpływ na organizm. Na podstawie aktualnego stanu wiedzy można stwierdzić, że piwo jest źródłem antyoksydantów, działa przeciwzapalnie i przeciwnowotworowo [1-4]. Doniesienia naukowe dotyczące aktywności antyoksydacyjnej piwa są jednak nieliczne, często różnią się metodycznie, przez co wyniki są nie do końca jednoznaczne. Piwo jest najstarszym i jednocześnie najchęt- niej spożywanym napojem alkoholowym w Pol- sce i na świecie [5-7]. Jest trzecim napojem pod względem popularności, zaraz po wodzie i herba- cie [7]. Zgodnie z definicją Związku Pracodawców Przemysłu Piwowarskiego – Browary Polskie oraz Stowarzyszenia Regionalnych Browarów Polskich, z 2017 roku – piwo to „napój otrzymywany w wyni- ku fermentacji alkoholowej brzeczki piwnej (…)”, a ta stanowi wodny wyciąg ze słodu browarnego z do- datkiem chmielu i ewentualnie innych surowców. Badanie aktywności antyoksydacyjnej piwa kąpielowego metodą FRAP Studies on the antioxidant activity of bath beer using the FRAP method1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 30 ARTYKUŁ NAUKOWY KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA N Dziś piwo znane jest również nie tylko jako produkt spożyw- czy, ale także produkt o działaniu terapeutycznym, leczni- czym oraz jako kosmetyk. Ze względu na występujące w nim m.in.: witaminy, minerały – mikro- i makroelementy, piwo ma pozytywny wpływ na kondycję skóry i włosów. Działa wzmacniająco, oczyszczająco, uelastyczniająco, spowalnia procesy starzenia i wygładza [8]. Jest składnikiem wielu pre- paratów nawilżających, peelingujących i antycellulitowych, działa przeciwstarzeniowo i chroni przed promieniowaniem UV. Oprócz skóry piwo działa także pozytywnie na włosy – zwiększając ich połysk i jedwabistość, zapobiega wypadaniu włosów oraz wzmacnia i uelastycznia strukturę włosa [8]. Chmiel zwyczajny (Humulus lupulus L.) jest to wieloletnia rośli- na zielona, dokładnie bylina dwupienna, należąca do rodziny konopiowatych (Cannabinaceae). Dla celów przemysłowych uprawia się wyłącznie rośliny żeńskie, dzięki czemu utrzymu- je się genetycznie konsekwentny produkt. Szyszki chmielowe stanowią cenny surowiec zarówno w przemyśle browarni- czym, jak i w lecznictwie. Na powierzchni szyszek występują włoski gruczołowe wypełnione żywiczą substancją – lupuliną, która ma szerokie zastosowanie w lecznictwie [9]. Chmiel zwyczajny jest od wieków stosowany jako surowiec o działaniu uspokajającym i ułatwiającym zasypianie. W lecz- nictwie stosuje się owocostany chmielu i lupulinę, które wy- kazują działanie hamujące na czynność kory mózgowej. Za- obserwowano także nieznaczne działanie obniżające ciśnienie tętnicze krwi i poprawiające łaknienie [10]. Ekstrakty z szyszek chmielu wykazują dodatkowo właściwości antybakteryjne, przeciwgrzybicze, chemoprewencyjne i antyoksydacyjne [9]. Fot. 1 Piwo kąpielowe Źródło: Materiały własne autorów Piwo kąpielowe (fot. 1) jest to produkt piwowarski o delikat- nym aromacie do użytku zewnętrznego, stosowane najczę- ściej jako dodatek do kąpieli, może także służyć do użytku wewnętrznego jako napój dla smakoszy [11]. Zawarte w nim drożdże piwowarskie (Saccharomyces cerevisiae), a w niektó- rych produktach także drożdże lagerowe z gatunku Saccharo- myces pastorianus, pielęgnują skórę trądzikową i zapobiegają jej przetłuszczaniu, witaminy z grupy B poprawiają kondycję włosów, a dwutlenek węgla pobudza ukrwienie przyspie- szając metabolizm i regenerację komórkową. Kąpiele piwne, które przywędrowały z Czech, są dzisiaj coraz częściej spo- tykane w salonach SPA, jako główna atrakcja dla klientów, a szczególnie mężczyzn. CEL Celem niniejszej pracy było zbadanie aktywności przeciw- utleniającej dostępnego na polskim rynku piwa kąpielowego, porównanie jego właściwości do piwa spożywczego, a także do witaminy C. Postawiono następujące pytania badawcze: 1. Jak kształtuje się aktywność antyoksydacyjna piwa kąpielo- wego w stosunku do piw spożywczych? 2. Jak kształtuje się aktywność antyoksydacyjna piwa kąpielo- wego w stosunku do witaminy C? 3. Jakie różnice można zaobserwować między piwami spo- żywczymi w zależności od ich rodzaju? MATERIAŁ I METODA W badaniu wykorzystano cztery piwa spożywcze dostępne na polskim rynku tj: nr 1 (lager – niepasteryzowane), nr 2 (lager – jasne), nr 3 (ale – ciemne), nr 4 (lager – bezalkoholowe), PK (piwo kąpielowe) oraz witamina C (kwas askorbinowy). Doko- nano losowego wyboru przedstawicieli najpopularniejszych typów piw. Aktywność przeciwutleniającą określono stosując spektro- fometryczną metodę oznaczenia siły redukującej FRAP (fer- ric reducing antioxidant power assay). Metoda FRAP służy do oznaczania zdolności redukowania jonów żelaza (ferric ion reducing antioxidant parameter). Pozwala to na bezpośrednie określenie redukujących zdolności czystego związku, miesza- niny substancji, czy też próbki materiału biologicznego [12]. Zasada działania tej metody opiera się na pomiarze redukcji związku tPtZ (kompleks żelazowo-2,4,6-tripirydylo-S-tiazyny) pod wpływem działania antyoksydantu. Następnie badano zmianę zabarwienia substratu. Z bezbarwnego odczynnika powstaje intensywnie niebieski produkt z maksimum ab- sorpcji przy długości fali 593-595 nm. Zdolność antyoksyda- cyjną próbki określa się przez porównanie zmian absorbancji ∆a analizowanej próbki z wartością ∆a roztworu wzorcowego Fe(II). Wyznaczona wartość ∆a próbki jest wprost proporcjo- nalna do stężenia przeciwutleniacza. Przyjęto, że jednostka 1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 31 ARTYKUŁ NAUKOWY KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA N FRAP określa zdolność redukcji 1 mola żelaza(III) do żelaza(II) [13]. Siła redukująca zależy od wartości FRAP, dlatego im wyż- szą wartość FRAP posiada dany przeciwutleniacz (substancja), tym wyższa jest jego siła redukująca. WYNIKI Do każdego piwa przygotowano po 6 różnych stężeń w trzech powtórzeniach (tabela 1, rys. 1, 2). PK – piwo kąpielowe Nr 1. lager – niepasteryzowane Nr 2. lager – jasne Nr 3. ale – ciemne Nr 4. lager – bezalkoholowe Wit. C – witamina C Tabela 1 Właściwości antyoksydacyjne wybranych piw spożywczych i witaminy C w różnych rozcieńczeniach Rozc.PK (mEq) Nr 1 (mEq) Nr 2 (mEq) Nr 3 (mEq) Nr 4 (mEq) Wit. C (mEq) 0,0000010,1330,1020,0880,1000,0770,385 0,000010,1980,1330,1210,1430,0910,716 0,00010,3370,1870,1720,2120,1211,291 0,0010,5820,2830,2870,3470,1741,540 0,011,0520,5090,4690,5810,2591,536 0,101,5100,8520,8500,9880,4521,500 Źródło: Opracowanie własne 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 0,0156250,031250,06250,1250,250,5 Ak ty w no ść an ty oksy dac yj na (µ M Fe (II) µg ) Rozcieńczenia PkNr 2Nr 4Nr 1Nr 3C Rys. 1 Wartości antyoksydacyjne piwa kąpielowego, piwa spożywczego oraz witaminy C Źródło: Opracowanie własne 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 PKNr 1Nr 2Nr 3Nr 4C Rys. 2 Wartości antyoksydacyjne piwa kąpielowego, piw spożywczych oraz witaminy C w stężeniu stosowanym zazwyczaj w piwnych zabiegach kąpielowych (0,00001) Źródło: Opracowanie własne Zgodnie z opisem producenta estymowano stężenie produktu w wannie wypełnionej wodą (3 litry piwa kąpielowego w stan- dardowej wannie mieszczącej 140-150 l wody). Na rysunku 2 wskazano wartości FRAP dla wybranych piw oraz wzorco- wego roztworu witaminy C w wybranym rozcieńczeniu (roz- cieńczenie piąte). Tabela 2 przedstawia procentowy ułamek aktywności antyoksydacyjnej badanych piw w porównaniu do roztworu porównawczego witaminy C. Tabela 2 Aktywność antyoksydacyjna kolejnych piw w rozcieńczeniu 0,00001 jako procent ak- tywności wzorcowego roztworu witaminy C. Obliczeń dokonano dla stężeń, które poleca produ- cent piwa kąpielowego PróbkaAktywność witaminy C (%) PK27,65 Nr 216,90 Nr 412,70 Nr 118,57 Nr 319,97 C100 Źródło: Opracowanie własne Najwyższą wartość FRAP uzyskało piwo kąpielowe (0,198 mEq), drugie miejsce zajęło piwo ciemne (0,143 mEq), na- stępnie piwo niepasteryzowane (0,133 mEq), jasne (0,121 mEq) i na końcu bezalkoholowe (0,091 mEq). DYSKUSJA Wyniki uzyskane w niniejszej pracy pokazały, że w zależności od stopnia rozcieńczenia piwa, jego wartość antyoksydacyj- na spada. Zależność ta była stała dla wszystkich wybranych napojów i jest zjawiskiem stałym dla wszystkich antyoksy- dantów nieenzymatycznych. Antyoksydanty są to związki, które mają na celu eliminowanie wolnych rodników, a dzięki tej zdolności wpływają korzystnie na zdrowie [14]. Wolne rod- niki są to atomy lub cząsteczki, które zawierają niesparowany elektron i wielokrotnie wskazano już, że wpływają m.in. na procesy degeneracyjne komórek skóry i jej starzenie się. Pew- ne niewielkie ich ilości są niezbędne dla prawidłowej pracy organizmu [15], jednak nadmierne działanie może wywołać 1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 32 ARTYKUŁ NAUKOWY KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA N stres oksydacyjny, który z kolei stanowi czynnik etiologiczny chorób naczyń, układu oddechowego, w wielu nowotworach, chorobach trzustki, cukrzycy, zaćmy, jaskry, chorób układu krążenia i ośrodkowego układu nerwowego [3, 16]. Do związków antyoksydacyjnych zalicza się m.in. polifenole, w których najistotniejszą grupę stanowią flawonoidy i antocy- jany. Najwięcej z nich występuje w tkankach roślinnych, któ- rych system obrony przed wolnymi rodnikami bardzo dobrze funkcjonuje. Innymi antyoksydantami obecnymi w przyro- dzie są także: lignany, witaminy A, C i E, melatonina, glutation, β-karoten, b ilirubina, kwas moczowy, karnityna i kwas feru- lowy. W życiu codziennym człowiek przyjmuje wiele związ- ków przeciwutleniających z pożywieniem [14]. Uznaje się, że najważniejszymi związkami aktywnymi chmie- lu stanowiącego bazę produkcji piwa są związki polifenolowe. W piwie można wyróżnić przede wszystkim flawonoidy pre- nylowane tj. chalkony i flawanony. Bez wątpienia najważniej- szym wśród nich, i stanowiącym około 90% całkowitej zawar- tości wszystkich prenylowanych flawonoidów jakie są obecne w piwie, jest ksantohumol [17]. Związek ten jest bardzo aktyw- ny biologicznie i wykazuje silne właściwości antyoksydacyj- ne. Badania przeprowadzone przez Gerhäusera [2] wykazały, że większą efektywnością antyoksydacyjną charakteryzują się prenylowane chalkony tj. ksantohumol niż inne związki zaliczane do grupy flawonoidów prenylowych. Uważa się, iż posiada on sześć razy silniejsze działanie antyutleniające od związków znajdujących się w owocach cytrusowych [1]. Nale- ży podkreślić, iż piwo jest jedynym jego źródłem w diecie czło- wieka [18]. Ksantohumol wykazuje także działanie przeciwza- palne, przeciwbakteryjne, przeciwgrzybicze, antywirusowe i przeciwmalaryczne. Badania w modelu in vitro prowadzone przez Mirandę i wsp. [1] ukazały silnie antyoksydacyjne działanie prenylowanych chalkonów, m.in. ksantohumolu, wobec lipoprotein o niskiej gęstości LDL (low density lipoproteins). Ksantohumol zmniejszył peroksydację lipidów po 5 godzinach inkubacji o ponad 70% w porównaniu z układem kontrolnym. Praca Micheli Festy wskazuje, iż ksantohumol posiada szerokie spektrum działa- nia chemoprewencyjnego [4]. Z jej badań w modelu in vitro wy- nika, że niektóre polifenole piwa, wykazują hamujący wpływ na rozwój nowotworów: sutka (MCF-7), okrężnicy (HT-29), jajnika (A2780), prostaty (DU145, PC-3), a ksantohumol indu- kował także apoptozę w komórkach nowotworowych glejaka wielopostaciowego (T98G, U87-MG). Kolejne prace według Fe- sty powinny być wykonywane przy użyciu modeli in vivo, aby móc lepiej zrozumieć zastosowanie ksantohumolu w leczeniu glejaka wielopostaciowego. Jednak takie działanie wymaga stosunkowo wysokiego stężenia ksantohumolu, a jego zawar- tość w finalnym produkcie browarniczym spada. W niniejszych badaniach, najbardziej interesujące jest rozcień- czenie nr 5, ponieważ to właśnie w tym rozcieńczeniu można ocenić właściwości antyoksydacyjne piwa kąpielowego. Naj- wyższą wartość FRAP uzyskało piwo kąpielowe, następnie piwo ciemne, potem piwo niepasteryzowane, jasne i na końcu bezalkoholowe. Piwo kąpielowe znacznie przewyższa swoim działaniem najczęściej spożywane w Polsce piwa spożywcze. Im ciemniejsze piwo, tym większa wartość FRAP. Jest to zwią- zane, jak się powszechnie uważa, z zawartością polifenoli, któ- re są głównym czynnikiem antyrodnikowym. Istnieje wiele opublikowanych badań dotyczących korelacji między różnymi parametrami miodu, w tym: kolor, aktywność przeciwutleniająca, zawartość fenoli i flawonoidów. Korzysta- jąc z jednorodnych miodów z północno-wschodniego regionu Portugalii, Ferreira i wsp. [36] wykazali, że ciemne miody były bogatsze w związki fenolowe i miały wyższą aktywność prze- ciwutleniającą. Beretta i wsp. [35] także wykazali pozytywny związek między stężeniem fenolu, zdolnością antyoksydacyj- ną i kolorem miodów jednokwiatowych i wielokwiatowych. Ciemniejsze miody mają zwykle wyższą aktywność przeciw- utleniającą i zwiększone stężenie związków fenolowych [19]. Można zatem stwierdzić iż barwa i zawartość polifenoli idzie ze sobą w parze. Zastosowanie piwa w kosmetologii spotyka się często z nega- tywnym odbiorem, ze względu na charakterystyczny, inten- sywny zapach piwa spożywczego. Piwo kąpielowe jednak po- mimo swojej wysokiej aktywności antyoksydacyjnej, posiada wręcz niewyczuwalny zapach, co dodatkowo stanowi walor kosmetyczny tego produktu. Starzenie się, jak mówi słownik gerontologii społecznej [21], jest to zmniejszenie zdolności do odpowiedzi na stres środo- wiskowy, które pojawia się w organizmach wraz z upływem czasu; naturalne i nieodwracalne nagromadzenie się uszko- dzeń wewnątrzkomórkowych, przerastające zdolności or- ganizmu do samonaprawy. Mowa tutaj również o uszkodze- niach które powstają z biegiem czasu w skórze. Komórki wraz z wiekiem tracą zdolność do intensywnych podziałów i coraz wolniej następują procesy regeneracyjne. Podczas starzenia zmniejsza się w skórze zawartość kolagenu, elastyny i kwa- su hialuronowego. Związane jest to ze zwiększoną aktywno- ścią enzymów biorących udział w ich biosyntezie i ochronie. Ogólnie mechanizmy komórkowe stają się mniej wydajne, a na skórze pojawiają się zmarszczki. Następuje wówczas utrata elastyczności skóry, nierówna pigmentacja, plamy, wiotkość skóry, a także stany przedrakowe. Przyczyną tych zjawisk są przede wszystkim wolne rodniki. Powstają one w środowi- sku zewnętrznym (promieniowanie UV, palenie papierosów, zanieczyszczenie powietrza), jak i wewnętrznym (stres). Jak wiadomo, aby utrzymać młody wygląd i zdrowie skóry, war- to suplementować antyoksydanty w diecie oraz aplikować na 1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 33 ARTYKUŁ NAUKOWY KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA N skórę. Antyoksydanty zawarte w kosmetykach mają za zada- nie neutralizować wolne rodniki tlenowe, chronić skórę przed uszkodzeniami spowodowanymi promieniowaniem UV, spo- walniać starzenie skóry, zmniejszać stany zapalne, stymulo- wać skórę do produkcji kolagenu, elastyny i ostatecznie popra- wić wygląd skóry. Przeciwutleniacze stosowane miejscowo na skórę, są obecnie uznawane za jedną z najważniejszych części kompleksowego programu anti-aging, która stanowi uzupeł- nienie pielęgnacji [22, 23]. Zanieczyszczenie środowiska jest znaczącym problemem w wielu dużych miastach na całym świecie, ale także coraz częściej dotyka ludzi w mniejszych miejscowościach. Spaliny samochodowe, małe cząstki stałe (w tym wiele lotnych związ- ków organicznych, w tym aromatycznych oraz nanocząstecz- ki w postaci aerozoli) wpływają na cały organizm człowieka. Wpływ tych związków na skórę będzie szczególnie uzależ- niony od dziennej ekspozycji środowiskowej, która uzależnio- na jest od lokalizacji zamieszkania i ilości mieszkańców [24]. Przyśpieszeniu ulegają wolnorodnikowe uszkodzenia skóry. Zanieczyszczenia o różnych formach i właściwościach fizy- kochemicznych tworzą mieszaninę szczególnie groźną dla ca- łego organizmu i skóry. Aby stworzyć narzędzia walki z tym zjawiskiem powstał nowy trend w kosmetologii: pielęgnacja przeciw zanieczyszczeniom (antipollution), który przywę- drował do Polski z Azji, a liczne badania ukazują negatywny wpływ zanieczyszczeń na starzenie się skóry. Wskazuje się następujące skutki zanieczyszczenia środowiska dla skóry: hiperpigmentacje, nierówny koloryt, zmarszczki, rozszerzone pory, skóra wrażliwa skłonna do zaczerwienień, sucha swędząca skóra, trądzik, wypryski [25]. Skóra wydziela większe ilości sebum w wyniku czego dochodzi do powstawa- nia zaskórników i stanów zapalnych na skórze. Badania wyka- zały tendencję do diagnozowania większej liczby problemów skórnych w bardziej zanieczyszczonych obszarach świata. Nadal trwają badania nad biochemicznymi i molekularnymi reakcjami skóry na zanieczyszczenia, jednak wiele wskazu- je na to, że podstawą walki z tym zjawiskiem powinno być wzmacnianie zdolności antyoksydacyjnych skóry w tym po- daż antyoksydantów. Oprócz tego należy dbać o higienę oraz prawidłowe nawilżanie, ponieważ życie w obszarze silnie za- nieczyszczonym może prowadzić do odkładania się na skórze grubej warstwy brudu i łoju. Wreszcie ostatnia kwestia – pH skóry. Zanieczyszczenia powietrza często zmieniają odczyn skóry, dlatego należy dążyć do jego normalizacji [24]. Wiele składników zawartych w piwie kąpielowym będzie niezwykle użytecznych we wszystkich tych kierunkach. Należy jednak zdawać sobie z ograniczeń działania profilak- tycznego i prozdrowotnego piwa. Alkohol etylowy występu- jący w napojach alkoholowych takich jak piwo, znajduje się również w niektórych lekach, płynach do płukania ust i pro- duktach gospodarstwa domowego oraz jest powszechnym składnikiem produktów kosmetycznych. Picie alkoholu ma działanie kancerogenne [26, 27]. W raporcie na temat czyn- ników rakotwórczych, w krajowym programie toksykologii amerykańskiego Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej, wymieniono spożycie napojów alkoholowych jako znane- go czynnika rakotwórczego u ludzi. Źródła wskazują, że im więcej alkoholu dana osoba przyjmuje, szczególnie w sposób regularny i długotrwały, tym większe ryzyko zachorowania na raka. Nawet osoby przyjmujące niewielkie dawki alkoholu w sposób regularny (nie więcej niż jeden napój dziennie) mają nieznacznie zwiększone ryzyko niektórych typów nowo- tworów [28-31]. Na podstawie danych z 2009 r. wykazano, że 3,5% zgonów z powodu raka w Stanach Zjednoczonych (około 19 500 zgonów/rok) było wywołane spożywaniem alkoholu [32]. Alkohol etylowy jest także najbardziej rozpowszechnio- nym teratogenem neurobehawioralnym, który może spowo- dować uszkodzenie mózgu [33]. Już po około 40 minutach od spożycia alkoholu przez ciężarną kobietę, stężenie alkoholu we krwi płodu jest porównywalne do krwi ciężarnej. Czą- steczki etanolu bez większego problemu przedostają się przez łożysko i dostają do krwioobiegu płodu, co może doprowadzić do powstania tzw. alkoholowego zespołu płodowego (FAS – fetal alcohol syndrome) [34]. Objawia się to cechami dysmor- ficznymi twarzy, zahamowaniem wzrostu oraz zaburzenia- mi w zakresie układu nerwowego. Alkohol sam w sobie nie jest zagrożeniem dla człowieka, jednak używanie go w nad- miarze, bądź w okresie ciąży, może przyczynić się do skut- ków czasem nieodwracalnych. PODSUMOWANIE Zarówno piwo jak i surowce browarnicze bez wątpienia mają pozytywny wpływ na nasz organizm. Oprócz działa- nia ogólnoustrojowego, wpływają także na stan skóry i jej przydatków. Dzięki zawartym w nich składnikom aktyw- nym można spodziewać się wielu korzystnych efektów ta- kich jak: działanie przeciwtrądzikowe, przeciwstarzeniowe, działanie antipollution i wiele innych. Ważne jest jednak, by przeprowadzić większą ilość badań potwierdzających tera- peutyczne działanie surowców browarniczych. Dzisiaj na półkach drogeryjnych znajdziemy niewiele produktów ba- zujących na chmielu, jednak wprowadzenie większej ilości tego typu preparatów mogłoby otworzyć nowe perspekty- wy dla zabiegów kosmetologicznych. 1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 34 LITERATURA 1. Miranda C, Stevens JF, Ivanov V, et al. Antyoxidant and prooxidant actions of pre- nylatedand nonprenylated chalcones and flavanones In vitro. Journal of Agricultu- ral and Food Chemistry 2000, vol. 48 (9): 3876-3884. 2. Gerhäuser C. Beer constitutents as potential cancer chemopreventive agents. Euro- pean Journal of Cancer 2005, vol. 4: 1941-1954. 3. Wolski T, Kalisz O, Gerkowicz M i wsp. Rola i znaczenie antyoksydantów w medy- cynie ze szczególnym uwzględnieniem chorób oczu. Postępy Fitoterapii 2007, vol. 2: 82-90. 4. Festa M, Capasso A, D’Acunto C, et al. Xantohumol induces apoptosis In human malignant glioblastoma Wells by inreasing reactive oxygen species and activating MAPK pathways. Journal of Natural Products 2011, vol. 74: 2505-2513. 5. Rudgley R. The Alchemy of Culture: Intoxicants in Society. London: British Museum Press 1993. 6. John P Arnold. Origin and History of Beer and Brewing: From Prehistoric Times to the Beginning of Brewing Science and Technology. Cleveland, Ohio: Reprint Edition by BeerBooks 2005. 7. Nelson M. The Barbarian’s Beverage: A History of Beer in Ancient Europe. Abing- don. Oxon, Routledge 2005. 8. Zaprutko L. Kosmetyczny potencjał piwa. Materiał konferencyjny: 2. Kongres świa- ta przemysłu kosmetycznego, Poznań 2011. 9. Mielczarek M, Kołodziejczyk M, Olas B. Właściwości lecznicze chmielu zwyczajne- go (Humulus lupulus L.). Borgis – Postępy Fitoterapii 2010, vol. 4: 205-210. 10. Struczyński J. Zioła na dobry sen. Leki ziołowe. Panacea 2004, vol. 2(7): 8-10. 11. http://www.piwo-kapielowe.com/index.html (dostęp: 01.12.2018). 12. Firuzi O, Lacanna A, Petrucci R, et al. Evaluation of the antioxidant activity of flavo- noids by „ferric reducing antioxidant power” assay and cyclic voltammetry. Biochim Niophys Acta 2005, vol. 1721: 174-184. 13. Cybul M, Nowak R. Przegląd metod stosowanych w analizie właściwości antyoksy- dacyjnych wyciągów roślinnych. Herba Polonica 2008, vol. 54(1): 69-78. 14. Nowak A, Zielonka J, Turek, et al. Wpływ przeciwutleniaczy zawartych w owocach na proces fotostarzenia się skóry. Postępy Fitoterapii 2014, vol. 2: 94-99. 15. Pizzino G, Irrera N, Cucinotta M, et al. Oxidative Stress: Harms and Benefits for Human Health. Oxid Med Cell Longev 2017. 16. Czerwiecki L. Współczesne poglądy na role przeciwutleniaczy roślinnych w pro- filaktyce chorób cywilizacyjnych. Roczniki Państwowego Zakładu Higieny 2009: 201-206. 17. Stevens JF, Ivancic M, Hsu VL, et al. Prenylflavonoids from Humulus lupulus. Phy- tochemistry 1997, vol. 44: 575-1585. 18. Toboła D, Stompor M, Błażewicz J, et al. Zawartość ksantohumolu w polskich pi- wach. Przemysł Chemiczny 2014, vol. 1(8): 209-213. 19. Kaškonienė V, Maruška A. Kornyšova O. Quantitative and qualitative determina- tion of phenolic compounds in honey. Cheminė Technologija 2009, vol. 52(3): 74-80. 20. Tekel J, De Keukeleire D, Rong H, et al. Determination of the hop-derived phyto- estrogen, 8-prenylnaringenin, in beer by gas chromatography/mass spectrometry. J Agric Food Chem 1999, vol. 47: 5059-5063. 21. Zych A. Słownik gerontologii społecznej. Akademia „Żak”, Warszawa 2001. 22. Widowati W, Fauziah N, Herdiman H, et al. Antioxidant and Anti-aging Assays of Oryza Sativa Extracts, Vanillin and Coumaric Acid. Journal of Natural Remedies 2016, vol. 16(3): 88-99. 23. Masaki H. Role of antioxidants in the skin: Anti-aging effects. J. Dermatol. Sci. 2010, vol. 58: 85-90. 24. Lefebvre M, Pham DM, Boussouira B, et al. Evaluation of the impact of urban pol- lution on the quality of skin: a multicentre study in Mexico. Int. J. Cosm. Sci 2015, vol. 37(3): 329-338. 25. Drakaki E, Dessinioti C, Antoniou CV. Air pollution and the skin. Environ Sci 2014, vol. 2(11): 1-6. 26. IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Alcohol consumption and ethyl carbamateExit Disclaimer. IARC Monographs on the Evalu- ation of Carcinogenic Risks in Humans 2010, vol. 96: 3-383. 27. IARC. Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Personal habits and indoor combustions, A review of human carcinogens. Exit Disclaimer. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks in Humans 2012, vol. 100 (Pt E): 373-472. 28. Bagnardi V, Rota M, Botteri E, et al. Alcohol consumption and site-specific cancer risk: a comprehensive dose-response meta-analysis. British Journal of Cancer 2015, vol. 112(3): 580-593. 29. Bagnardi V, Rota M, Botteri E, et al. Light alcohol drinking and cancer: a metaana- lysis. Annals of Oncology 2013, vol. 24(2): 301-308. 30. Chen WY, Rosner B, Hankinson SE, et al. Moderate alcohol consumption during adult life, drinking patterns, and breast cancer risk. JAMA 2011, vol. 306(17): 1884- 1890. 31. White AJ, DeRoo LA, Weinberg CR, et al. Lifetime alcohol intake, binge drinking behaviors, and breast cancer risk. American Journal of Epidemiology 2017, vol. 186(5): 541-549. 32. Nelson DE, Jarman DW, Rehm J i wsp. Alcohol-attributable cancer deaths and years of potential life lost in the United States. American Journal of Public Health 2013, vol. 103(4): 641-648. 33. Hutchings D. Neurobehavioral effects of prenatal origin: drugs of use and abuse, Drug and Chemical Risks to the Fetus and Newborn~ Schwartz, New York 1980: 109-114. 34. Czech E, Hartleb M. Poalkoholowe uszkodzenia płodu jako niedoceniana przyczyna wad rozwojowych i zaburzeń neurobehawioralnych u dzieci. Alkoholizm i Narko- mania 2004, vol. 17 (1-2): 9-20. 35. Beretta G, Granata P, Ferrero M, et al. Standardization of antioxidant properties of honey by a combination of spectrophotometric/fluorimetric assays and chemome- trics. Analytica Chimica Acta 2005, vol. 533: 185-191. 36. Ferreira I, Aires E, Barreira J, et al. Antioxidant activity of Portuguese honey sam- ples: Different contributions of the entire honey and phenolic extract. Food Chemi- stry 2009, vol. 114: 1438-1443.1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 35 PREZENTACJA KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA P Zabieg HIFU, czyli tzw. bezinwa- zyjny lifting twarzy, to doskonała i porównywalnie skuteczna alter- natywa dla RF mikroigłowej. Jego ogromnym atutem jest to, że skó- ra na zewnątrz pozostaje niena- ruszona. Krioterapia, czyli terapia zimnem, to z kolei doskonałe re- medium na rumień, rozszerzone naczynka i inne niedoskonałości cery. Sprawia, że skóra staje się bardziej dotleniona, jędrna i roz- świetlona. Mimo iż wspomniane zabiegi nie działają inwazyjnie na naskórek, dochodzi do ingerencji w głębszych warstwach skóry, do których docierają także pozyski- wane biotechnologicznie mikro- cząsteczki produktów GERnétic. W przypadku wszystkich zabie- gów z zastosowaniem maszyn, nieocenione działanie wykazuje triada doskonałych regenerato- rów – SYNCHRO, CYTOBI i NUC- LEA.SYNCHRO to bazowy oraz najsilniej regenerujący produkt marki GERnétic. Zawarte w nim ekstrakty z nagietka i dziuraw- ca, olej migdałowy, wosk pszcze- li, estry kwasów tłuszczowych, a także witaminy A, B6, C, E i H to kompozycja, która doskonale wspiera skórę w gojeniu, łago- dzeniu podrażnień i odnowie we- wnętrznych struktur skóry. Co ważne, SYNCHRO stanowi wsparcie dla innych produktów GERnétic i wzmacnia ich działa- nie. Dlatego oprócz samodzielne- go zastosowania na skórę twarzy i ciała, zaleca się także łączenie go z innymi produktami, w zależno- ści od potrzeb. CYTOBI to krem stworzony do zadań specjalnych. Stanowi doskonałe wsparcie szczególnie przy starzeniu i odwodnieniu skóry, dlatego idealnie sprawdzi się jako preparat po zabiegu HIFU. Zwiększa elastyczność tkanek, co ułatwia ich przebudowę. Zawiera glikoproteiny, witaminę B6, ami- nokwasy oraz mikroelementy – m.in. cynk, kobalt, mangan, żela- zo i miedź. NUCLEA z kolei działa silnie na- wilżająco i odbudowująco, a wraz z kremami SYNCHRO i CYTOBI wspiera skórę w walce z trądzi- kiem, przedwczesnym starzeniem oraz głębokimi zmarszczkami. Przy regeneracji skóry nie sposób pominąć też maskę IMMUNO, któ- ra regeneruje komórki warstwy podstawnej naskórka, utrzymuje prawidłowe PH skóry, głęboko oczyszcza, tonizuje i rewitalizuje skórę. W jej składzie znajdziemy estry kwasów tłuszczowych, ka- olin oraz proteiny mleczne. Aby możliwie najkorzystniej dobrać preparaty regenerujące nie tylko po zabiegach krioterapii i HIFU, ale po każdym innym zabiegu, warto skonsultować temat ze szkoleniowcem marki GERnétic. Dzięki bogatej ofercie kosmety- ków oraz skuteczności, za którą stoją wyselekcjonowane składniki aktywne oraz przenikalność po- niżej bariery naskórkowej, GER- nétic jest bezkonkurencyjny jako wsparcie dla wszelkiego rodzaju zabiegów, zarówno tych mniej, jak i bardziej inwazyjnych. Współczesna kosmetologia oraz medycyna estetyczna pro- ponują zabiegi, które bardzo radykalnie oddziałują na na- szą skórę, poprawiając jej wygląd. Sporo jest inwazyjnych metod naruszających ciągłość naskórka, ale są także zabiegi mniej agre- sywne, jak np. HIFU i krioterapia. Nie można jednak zapomnieć, że inwazyjne zabiegi to dopiero połowa sukcesu. Równie ważna jest odbudowa skóry po ingerencji na jej obszarze. Aby mogło dojść do właściwej regeneracji, potrzebne są odpowiednio dobrane skład- niki aktywne, wspomagające i stymulujące procesy naprawcze. Ponadto, warto dobrać produkty, które potęgują efekty zabiegów z użyciem maszyn. Wszystkie te pożądane cechy znajdziemy w ko- smeceutykach francuskiej marki GERnétic. ZABIEGI ESTETYCZNE ZE WSPARCIEM PRODUKTÓW MARKI GERnétic – cz. 1 Kamila Ogonowska specjalista ds. handlowych i marketingu TRI STAR Cosmetics ul. Marusarzówny 2 80-288 Gdańsk T: +48 58 347 62 31 E: W: BEZIGŁOWOBEZBOLEŚNIEEFEKTYWNIEBEZPIECZNIE1 / 2020 / vol. 9 Kosmetologia Estetyczna 37 PREZENTACJA KOSMETOLOGIA ESTETYCZNA P TRUFLE I PEPTYDY MUST HAVE GABINETU W PIELĘGNACJI CERY DOJRZAŁEJ Zabieg TRUFLE I PEPTYDY to nasza propozycja na wal- kę z upływającym czasem. Cały zabieg został stworzony z myślą, aby zminimalizować proces sta- rzenia się skóry. Doskonale wie- my, jak duży wpływ na nasze samopoczucie ma kondycja na- szej skóry. Składniki aktywne całej serii to przede wszystkim wyciąg z białych trufli oraz pep- tyd długowieczności Matrixyl® MorphomicsTM. Biała trufla jest bogata m.in. w witaminy z grupy B, białko, er- gosterol, kwasy omega-3, witami- nę C, związki cukrowe czy kwasy AHA. Dzięki temu kosmetyki je zawierające wykazują działanie regenerujące, odżywiające, prze- ciwzmarszczkowe, nawilżające, napinające, ujędrniające. Natomiast peptyd Matrixyl® MorphomicsTM ma udowodnione działanie stymu- lujące produkcję elastyny. Związki te przyczyniają się do kurczliwości włókien kolagenowych. Peptydy mają dużą zdolność do wchłania- nia się do jak najgłębiej położonych warstw naskórka. NOWOCZESNE PREPARATY TRUFLE I PEPTYDY Pierwszym etapem zabiegu jest demakijaż, wykony żelem mice- larnym Trufle i Peptydy. Skutecz- nie usuwa makijaż, nie naruszając płaszcza hydrolipidowego naskór- ka. Dzięki zawartości D-panthe- nolu łagodzi podrażnienia skóry. Nadaje się on również do demaki- jażu wrażliwych okolic oczu. Kolejnym produktem jest tonik, w gabinetach kosmetycznych stoso- wany regularnie, natomiast w pielę- gnacji domowej często niesłusznie pomijany. Poprzez wysoką zawar- tość niacyny i minerałów obec- nych w ekstrakcie z białych trufli, nie tylko wyrównuje pH skóry, ale jednocześnie nawilża i rewitalizuje. A ponadto przygotowuje skórę do prawidłowego wchłaniania sub- stancji aktywnych z pozostałych produktów. I tak przygotowaną cerę możemy „zaopatrzyć’ w kolejny pro- dukt, jakim jest peeling. Produkt ma drobinki celulozy, stymuluje synte- zę kolagenu i elastyny. A ponadto dodatek allantoiny wykazuje dzia- łanie łagodzące. Produktem silnie działającym, wchodzącym w skład zabiegu, jest serum, o skoncentrowanej żelowej konsystencji. Zawarte w wygod- nych do aplikacji ampułkach, ilość przewidziana na pełny zabieg twa- rzy, szyi oraz dekoltu. Działa on przeciwstarzeniowo i regenerująco. Ekstrakt z owoców róży ma dzia- łanie antyoksydacyjne. Cera po za- stosowaniu serum jest napięta, uela- styczniona i wyraźnie nawilżona. W skład tego zestawu wchodzi tak- że maseczka kremowa, wykazująca działanie odmładzające i stymulują- ce. Efektem zastosowania maski jest elastyczna, sprężysta skóra. Podstawą pielęgnacji zarów- no gabinetowej, jak i domowej jest Krem Mus Trufle i Peptydy. Dzięki delikatnej konsystencji łatwo rozprowadza się na skórze. W widoczny sposób redukuje zmarszczki. Krem został wzbo- gacony o olej jojoba. Na wykoń- czenie zabiegu aplikujemy Krem pod oczy. Bogaty w składniki pie- lęgnacyjne oraz dodatek kofeiny, skutecznie regeneruje i pielęgnuje delikatną skórę wokół oczu. SERIA ANTI AGE PRESTIGE TRUFLE I PEPTYDY przeznaczo- na do cery dojrzałej, zwiotczałej. Skutecznie przeciwdziała uszko- dzeniu struktur naskórka spra- wia, że skóra nabiera gładkości, blasku i młodego wyglądu. Zale- cana kuracja od 5 do 10 zabiegów raz w tygodniu w gabinecie ko- smetycznym. JADWIGA Instytut Kosmetyczno-Medyczny Laboratorium Bioodnowy s.c. ul. Odrzańska 9/10 50-113 Wrocław T: +48 71 314 12 23 T: +48 71 314 14 85 F: +48 71 314 13 40 W: Next >