Basic HTML Version
55
Kosmetologia Estetyczna / 2012 / 1 / vol. 1
Potrzeby kosmetyczne
kobiet po chemioterapii
i radioterapii
Cosmetic needs of women after chemotherapy and radiotherapy
otrzymano / received:
28.03.2012
zaakceptowano / accepted:
11.04.2012
Streszczenie
W pracy omówiono podstawowe zmiany
skórne, w
tym odczyny popromienne, poja-
wiające się w
trakcie radioterapii i chemiote-
rapii u
kobiet z
chorobami nowotworowymi.
O możliwości wystąpienia powikłań podczas
leczenia pacjenci są informowani przed roz-
poczęciem kuracji i
konsultowani w
czasie
jej trwania. Część tych zmian może być zła-
godzona działaniami kosmetycznymi. Pomoc
kosmetyczki może też być istotnym elemen-
tem leczenia psychoterapeutycznego, popra-
wiającym jakość życia i samopoczucie pacjen-
tek z chorobami nowotworowymi.
Słowa kluczowe:
radioterapia, chemioterapia,
zmiany skórne, odczyny popromienne, kosme-
tyki specjalne
Abstract
The fundamental dermal changes, including
postradiation reactions occurring in a
course
of radiotherapy and chemotherapy of women
with neoplastic diseases, were discussed. The
patients are informed concerning the possible
complications before the initiation of therapy,
as well as subjected to medical consultations
during the treatment. Some of these changes can
be mitigated by cosmetics. The help of beauti-
cians can also be an essential element in the
treatment of psychotherapy aimed at improve-
ment of the quality of life and general feeling of
patients with cancer.
Key words:
radiotherapy, chemotherapy, der-
mal changes, postradiation reactions, special
cosmetics
Wacław Pawliszyn
Katedra Kosmetyki
Profilaktycznej i Leczniczej
Małopolskiej Wyższej Szkoły
im. Józefa Dietla
ul. W. Pola 4, 31-532 Kraków
tel. +48 12 428 24 50
e-mail: pawliszyn@gmail.com
Medycyna
/
nauka