Page 33 - KE - 1.2012 - całość bez spadów

Basic HTML Version

31
Kosmetologia Estetyczna / 2012 / 1 / vol. 1
otrzymano / received:
09.04.2012
zaakceptowano / accepted:
23.04.2012
Ewa Gluza
Anna Skoczyńska,
Klinika Chorób Wewnętrznych
Zawodowych i Nadciśnienia Tętniczego
Akademia Medyczna we Wrocławiu
ul. Pasteura 4, 50-367 Wrocław
tel. +48 71 784 25 21
e-mail: anna.skoczynska@am.wroc.pl
Abstract
The essential polyunsaturated fatty acids (the
essential PUFA) have a protective effect on the
cardiovascular system. Because of their parti-
cipation in the intracellular signaling trans-
duction, they may be helpful in preventing and
treating many other diseases, including skin
disorders. Among others, the beneficial effect
to the body of mega-3 fatty acids in the process
of skin photoaging is proved. These acids must
be supplied with food because the body has no
possibility of their synthesis due to the lack of
suitable enzyme systems.
Key words:
polyunsaturated fatty acids ome-
ga-3, photo aging, skin
Streszczenie
Niezbędne wielonienasycone kwasy tłuszczo-
we (niezbędne WNKT) mają ochronny wpływ
na układ sercowo-naczyniowy. Ze względu
na swój udział w procesach wewnątrzko-
mórkowego przekaźnictwa sygnałów mogą
być pomocne w zapobieganiu i leczeniu wielu
innych chorób, także skóry. Przykładem jest
korzystne dla ustroju działanie kwasów ome-
ga-3 w procesie fotostarzenia skóry. Kwasy te
muszą być dostarczane z pożywieniem, po-
nieważ organizm ludzki nie ma możliwości
ich syntezy ze względu na brak odpowied-
nich układów enzymatycznych.
Słowa kluczowe:
wielonienasycone kwasy
tłuszczowe omega-3, fotostarzenie, skóra
działaniem szkodliwych
czynników
The role of polyunsaturated fatty acids in skin protection against
the harmful influence
Rola wielonienasyconych
kwasów tłuszczowych
w ochronie skóry przed
Chemia
/
nauka