5 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna I 5/2021 Kosmetologia ˙ Estetyka ˙ Dermatologia ˙ Zdrowie LASERY DO ZADAŃ SPECJALNYCH EPILACJA USUWANIE MAKIJAŻU PERMANENTNEGO I TATUAŻU REDUKCJA BLIZN I ROZSTĘPÓW WITAMINOWY ZASTRZYK MŁODOŚCI PAŹDZIERNIK COVID-19 A RYNEK KOSMETYCZNY STOPY POD LUPĄ POWIKŁANIA PO ZABIEGACH ESTETYCZNYCH JESIENNE MUST HAVE TRUDNY KLIENT s. 154> HIT W EPILACJI LASEROWEJ W EUROPIE ZACHODNIEJ CZAS NA POLSKĘ! 21,50 zł (w tym 8% VAT) PAŹDZIERNIK-GRUDZIEŃ13. Zastosowanie preparatów witaminowych w procesie pielęgnacji skóry Use of vitamin preparations in the skin care process Justyna Marwicka, Aleksandra Gałuszka 25. Opinie klientów gabinetów kosmetologicznych dotyczące wpływu noszenia maseczek ochronnych na kondycję skóry Opinions of clients of cosmetology salons regarding the impact of wearing protective masks on the condition of the skin Kamila Ranosz, Beata Malara 41. Badania in vivo kosmetyków z filtrem oraz synergistycznej pielęgnacji antyoksydacyjnej In vivo research on cosmetics with a sunscreen and synergistic antioxidant care Joanna Igielska-Kalwat, Ewa Kilian-Pięta 85. Porównanie skuteczności terapii nieinwazyjnych i inwazyjnych w zabiegach usuwania brodawek wirusowych skóry stóp Comparison of the effectiveness of non invasive and invasive therapy in the removal of viral warts of the foot skin Iwona Elżbieta Wencel, Katarzyna Kordus 101. Rynek usług kosmetycznych – uwarunkowania i perspektywy rozwoju w ocenie właścicieli salonów kosmetycznych Cosmetic services market – conditions and development perspectives in the opinion of beauty salon owners Małgorzata Kryczka 143. Fizjologiczne skutki pozabiegowe, działania niepożądane oraz powikłania po wybranych zabiegach estetycznych. Przegląd literatury Post-treatment physiological effects, adverse effects and complications after the selected aesthetic treatments. Review of the literaturę Weronika S. Kononowicz, Beata Malara 165. Zastosowanie lasera frakcyjnego ablacyjnego CO 2 i frakcyjnych laserów nieablacyjnych pikosekundowych 1064 nm i 755 nm oraz mezoterapii igłowej w terapii łączonej w redukcji rozstępów i wiotkości skóry. Przypadek kliniczny The use of CO 2 ablative fractional laser, non-ablative picosecond fractional lasers 1064 nm and 755 nm and needle mesotherapy in combined therapy to reduce stretch marks and skin laxity. A clinical case Agnieszka Surgiel-Gemza, Krzysztof Gemza 5/2021 W numerze KOSMETOLOGIA I MEDYCYNA ESTETYCZNA 21. Witamina A – niezastąpiony składnik w pielęgnacji przeciwstarzeniowej 22. Zjawisko „„komputerowych” chorób skóry twarzy 24. Hamowanie i rozjaśnianie przebarwień potrądzikowych 33. Jesień – koniecznie zacznij od złuszczania! 35. Intensywna pielęgnacja na jesień 37. Smart aging – inteligentna pielęgnacja 39. Pielęgnacja cery wrażliwej, skłonnej do infekcji nużeńcem ludzkim 51. Dermoprogram na przebarwienia pozapalne 53. Must have na dzień i na noc 55. Idealny podkład w kompakcie 56. Kosmeceutyki w trosce o piękną skórę wokół oczu 57. Substancje aktywne o działaniu naprawczym 61. Enzymatyczna kuracja anti-aging 63. Bezpieczne kwasy medyczne 65. Nowe zabiegi na bazie peelingów kwasowych 69. Wielokierunkowa, skuteczna pielęgnacja gabinetowa 71. Energetyczna jesień szkoleniowa 72. Kobiecość w chorobie 73. Problemy intymne u kobiet leczonych onkologicznie 75. Pielęgnacja skóry pacjenta onkologicznego 79. Pacjent onkologiczny z chorobami autoimmunologicznymi – nowe możliwości terapii 81. Masaż psychosomatyczny 93. Wrastające paznokcie 129. Prawo w kosmetologii. Między salonem a klientem 136. Needle shaping – lifting bez skalpela 139. Kompleksowe rozwiązanie problemu opadających powiek 140. Platforma szkoleniowa 153. Bestsellery technologiczne 154. Niezwykła efektywność polskiego lasera diodowego 157. Lasery do epilacji – najważniejsze kryteria wyboru MAKIJAŻ PERMANENTNY 111. Reklamacje w salonie linergisty 115. Mikropigmentacja skóry głowy 116. Jubileusz – 35 lat w Polsce 121. Trudne sprawy w PMU 125. Najlepsza inwestycja – inwestycja w siebie! 127. Naturalne kosmetyki i removery 133. Laserowe usuwanie makijażu permanentnego i tatuażu TEMAT Z OKŁADKI HIT W EPILACJI LASEROWEJ W EUROPIE CZAS NA POLSKĘ s. 154 > Artykuły Naukowe E E E E E E E E E E 5/2021 Kosmetologia ˙ Estetyka ˙ Dermatologia ˙ Zdrowie LASERY DO ZADAŃ SPECJALNYCH EPILACJA USUWANIE MAKIJAŻU PERMANENTNEGO I TATUAŻU REDUKCJA BLIZN I ROZSTĘPÓW WITAMINOWY ZASTRZYK MŁODOŚCI PAŹDZIERNIK COVID-19 A RYNEK KOSMETYCZNY STOPY POD LUPĄ POWIKŁANIA PO ZABIEGACH ESTETYCZNYCH JESIENNE MUST HAVE TRUDNY KLIENT s. 154> HIT W EPILACJI LASEROWEJ W EUROPIE ZACHODNIEJ CZAS NA POLSKĘ! 21,50 zł (w tym 8% VAT) PAŹDZIERNIK-GRUDZIEŃ E – artykuł ekspercki5 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 2 Przedstawiamy piąty tegoroczny nu- mer Kosmetologii, który mamy nadzie- ję dostarczy Państwu wielu interesują- cych i pożytecznych informacji. Justyna Marwicka i Aleksandra Gałusz- ka piszą o zastosowaniu preparatów witaminowych w procesie pielęgnacji skóry. Witaminy, niskocząsteczkowe związki organiczne są niezbędne do właściwego przebiegu wielu proce- sów biochemicznych w organizmie. W większości nie są syntezowane w or- ganizmie i muszą być dostarczane z po- żywieniem. W artykule mogą Państwo zapoznać się z działanie różnych wita- min oraz z możliwością współdziałania - synergii z innymi związkami. Kamila Ranosz i Beata Malara przedsta- wiają opinie klientów, dotyczące noszenia maseczek. Zagadnienie jest wciąż aktu- alne. Obserwuje się zmiany trądzikowe, nadmierne podrażnienie i zaczerwie- nienie skóry. Autorki opisują przyczyny powstania trądziku. Stwierdzają, że no- szenie maseczek może wpływać na po- drażnienie skóry, przy czym nakładanie makijażu pod maseczkę może, według au- torek, powodować pojawienie się trądziku. Weronika S. Kononowicz i Beata Malara charakteryzują działania niepożądane oraz powikłania po wybranych zabiegach estetycznych. Celem zabiegów estetycz- nych jest poprawa, przywracanie i kre- owanie atrakcyjności fizycznej. Niemniej jednak ich stosowanie może prowadzić do powikłań fizjologicznych. Autorki charak- teryzują cel stosowania szeregu zabiegów, następnie omawiają występowanie od- czynów fizjologicznych, powikłań i dzia- łań niepożądanych, szczegółowo opisując komplikacje, związane z zastosowaniem wybranych zabiegów kosmetycznych. Małgorzata Kryczka analizuje rynek usług kosmetycznych. Analizę opar- to na wywiadach wśród właścicieli i menedżerów salonów kosmetycznych. Autorka przedstawia formalne cechy, charakterystyczne dla usług kosme- tycznych, oraz pogłębiony opis wybra- nych wywiadów. Końcowa ocena co do perspektyw rynku kosmetycznego jest optymistyczna, mimo problemów związanych z epidemią. Iwona Elżbieta Wencel i Katarzyna Kor- dus porównują skuteczność nieinwazyj- nych i inwazyjnych terapii w zabiegach usuwania brodawek wirusowych. Prze- prowadzono zabiegi za pomocą kwa- sów, retinoidów, 5-fluorouracylu, fenolu, okluzji, laserów, krioterapii, elektroko- agulacji i chirurgicznego usuwania bro- dawek. Porównanie szerokiego materia- łu eksperymentalnego nie daje jednak przewagi żadnej z wielu stosowanych metod terapeutycznych. Agnieszka Surgiel-Gemza i Krzysztof Gem- za charakteryzują zastosowanie laserów oraz mezoterapii igłowej w terapii łączo- nej w redukcji rozstępów i wiotkości skó- ry. Na przykładzie wybranego przypadku Autorzy stwierdzają, że stosowanie terapii łączonej daje bardzo pozytywne rezultaty. Joanna Igielska-Kalwat i Ewa Kilian-Pięta przedstawiają badania, potwierdzające synergistyczne działanie kosmetyków z filtrem oraz pielęgnacji antyoksydacyj- nej w warunkach rzeczywistych. Wyka- zano, że zastosowanie filtrów, ale w po- łączeniu z pielęgnacją wstępną w postaci zabiegu, mającego na celu obniżenie war- tości pH naskórka oraz z aplikacją serii antyoksydacyjnej, skutecznie chroni przed przedawkowaniem promieni sło- necznych, nawet podczas 8-godzinnego wysiłku na pełnym słońcu. Polecam ciekawą lekturę Redaktor Naczelny „Aesthetic Cosmetology and Medicine” prof. dr hab. Aleksander Koll SZANOWNI PAŃSTWO RADA NAUKOWA mgr Magdalena Atta-Motte, Medical Clinic, London, UK prof. dr hab. Vytautas Balevićius, Vilnius University, Lithuania dr n. farm. Radosław Balwierz, UO w Opolu dr n. med. Marta Bednarek, GAT w Gdańsku dr hab. n. med. Iwona Bojar, IMW im. Witolda Chodźki w Lublinie prof. dr hab. Gerhard Buchbauer, Universität Wien, Austria prof. dr hab. n. med. Elżbieta Budzisz, UM w Łodzi dr hab. n. biol. Gabriela Bugla-Płoskońska, UWr we Wrocławiu dr hab. n. chem. Katarzyna Cieślik-Boczula, UWr we Wrocławiu dr hab. prof. nadzw. Maria Cisło, UM we Wrocławiu prof. dr hab. Włodzimierz Doroszkiewicz, UWr we Wrocławiu mgr Ewa Garasińska-Pryciak, NWSM we Wrocławiu dr hab. Joże Grdadolnik, National lnstitute of Chemistry, Slovenia dr n. chem. Sebastian Grzyb, WSIiZ w Warszawie mgr Wanda Hawryłkiewicz, NWSM we Wrocławiu dr n. farm. Wioleta Jankowiak, WSZ w Gdańsku mgr inż. Sławomir Jarząb, UM we Wrocławiu mgr Jadwiga Kalicińska, UJ CM w Krakowie dr n. med. Anna Kamm, WSZ, UG w Gdańsku dr n. społ. Joanna Klonowska, WSIiZ w Warszawie prof. dr hab. Grażyna Kłobus, UWr we Wrocławiu prof. dr hab. Aleksander Koll, NWSM we Wrocławiu dr n. farm. Katarzyna Kordus, WSZUIE w Poznaniu dr inż. nauk chemicznych Agata Kozioł, UM we Wrocławiu dr n. chem. Beata Łubkowska, UG, WSZ w Gdańsku dr n. hum. Sylwia Malinowska, PWSBiSA w Warszawie dr n. o zdrowiu Agata Mańkowska, WSEiT w Poznaniu dr n. biol. Justyna Marwicka, WSEPiNM w Kielcach dr hab. inż. Wanda Mączka, prof. UP we Wrocławiu dr hab. prof. nadzw. Ewa Mędrala-Kuder, AWF w Krakowie prof. dr hab. Hanna Mizgajska-Wiktor, AWF w Poznaniu dr hab. n. med. Robert Krzysztof Mlosek, WUM w Warszawie dr n. farm. Magdalena Niewęgłowska-Wilk, UJ CM w Krakowie dr hab. n. med. Danuta Nowicka, UM we Wrocławiu dr n. med. Beata Olejnik, UM we Wrocławiu prof. dr hab. n. med. Beata Osiecka, UM we Wrocławiu prof. dr hab. Alfreda Padzik-Graczyk, WAT w Warszawie dr Agnieszka Pisula-Lewandowska, AWF we Wrocławiu dr n. społ. Sława Połoczańska-Godek, WSEIT w Poznaniu dr n. tech. Ewa Przysiężna, NWSM we Wrocławiu dr n. farm. Magdalena Rogóż, PWSZ w Nysie dr n. biol. Henryk Różański, PWSZ w Krośnie dr n. społ. Małgorzata Ruprich, MBA, GWSH w Katowicach, Polska prof. dr hab. Grzegorz Schroeder, UAM w Poznaniu prof. dr hab. n. med. Anna Skoczyńska, UM we Wrocławiu prof. dr hab. Anna Skrzek, AWF we Wrocławiu mgr Daisy Miriam Skrzypek, WUM w Warszawie dr n. med. Ewa Skrzypek, WUM w Warszawie lek. med. Przemysław Styczeń, Gabinet Medycyny Estetycznej w Warszawie dr hab. n. med. Aleksandra Szlachcic, UJ CM w Krakowie mgr Joanna Szulgenia-Próchniak, NWSM we Wrocławiu dr n. med. Grażyna Szymańska-Pomorska, UM we Wrocławiu mgr Lech Wasilewski, WSP w Warszawie dr n. med. Jolanta Węgłowska, WSS we Wrocławiu prof. dr hab. Janusz Węgrowski, Medical University of Reims, France dr hab. Katarzyna Wińska, UP we Wrocławiu prof. dr hab. Peter Wolschann, Universität Wien, Austria dr n. med. Izabela Załęska, AWF w Krakowie SŁOWO REDAKTORA S5 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 3 W październiku szczególnie dużo mówi się o profilaktyce raka piersi oraz życiu kobiet, u których zdiagnozowano choro- bę. Światowa Organizacja Zdrowia WHO uznała rak piersi za najczęściej wystę- pujący nowotwór u kobiet, a różowa wstążka, której historia sięga roku 1988, stanowi symbol solidarności z kobieta- mi chorującymi na raka. Osobom zdrowym często wydaje się, że rak to wyrok. Paradoksalnie, okazu- je się, że to one mają większy problem z akceptacją braku włosów, rzęs, brwi niż sam chory. Niewątpliwie diagnoza wywraca życie do góry nogami. Tera- pie onkologiczne, skuteczne w nisz- czeniu komórek rakowych, często są tak samo skuteczne wobec zdrowych, a w skrajnych przypadkach koniecz- ne jest przerwanie procesu leczenia. Dlatego podejmowane są liczne próby znalezienia metod celujących w serce raka oraz łagodzących skutki terapii, o czym pisaliśmy niejednokrotnie na łamach „Kosmetologii Estetycznej”. Jeśli jednak sądzisz, że kobiety, któ- re usłyszały diagnozę „rak piersi”, myślą tylko o śmierci, jesteś w błę- dzie. Owszem, początkowo wszystko krąży wokół aspektów medycznych, związanych z wyborem optymalnego leczenia i łagodzenia skutków ubocz- nych. Dla wielu największym atutem atrakcyjności i poczucia własnej sek- sualności są przecież piersi. Ich usu- nięcie wnosi nie tylko zmiany cielesne, ale również psychiczne. I choć leczenie jest dla kobiet bolesnym doświadcze- niem i wpływa na obniżenie poczucia własnej wartości, to te same kobiety pragną być seksowne, skupiać się na tym, co było dla nich ważne „przed”: dzieci, rodzina, praca, pasje. To taki rodzaj manifestacji i narzędzie skry- tej walki z wrogiem, a różowa wstążka stała się tego nieodłącznym symbolem. Opieka kosmetologiczna w trakcie oraz po zakończeniu leczenia onko- logicznego jest ważną formą terapii uzupełniającej. Choć istnieją pewne ograniczenia w wyborze zabiegów i ko- smetyków, kosmetologia onkologiczna pomaga przywrócić prawidłowy po- ziom nawilżenia skóry, utrzymać jej naturalną barierę ochronną, złagodzić uczucie dyskomfortu, związanego ze skutkami ubocznymi hormono-, che- mio- czy radioterapii. Choć wiele ko- biet rezygnuje z noszenia peruki po utracie włosów, to chętnie korzystają z zabiegów odtwarzania brwi i linii rzęs, rekonstrukcji brodawki piersio- wej za pomocą makijażu permanent- nego. Osobiście znam kilka gabinetów, które wykonują takie zabiegi nieod- płatnie, nie tylko w październiku. A skoro jesteśmy w temacie piersi, wywołuję do tablicy mężczyzn. Kobiecy biust to również męska sprawa. Redaktor Naczelna „Kosmetologii Estetycznej“ mgr inż. Katarzyna Wilczyńska RÓŻ I JUŻ SŁOWO REDAKTORA S REDAKCJA Redaktor Naczelna “Kosmetologii Estetycznej” mgr inż. Katarzyna Wilczyńska Redaktor Naczelny “Aesthetic Cosmetology and Medicine” prof. dr hab. Aleksander Koll Redaktor Prowadzący / Techniczny mgr inż. Tomasz Lewandowski Sekretarz redakcji Monika Poprawa Specjalista ds. wizerunku mgr inż. Magdalena Cichońska Projekt i skład inż. Łukasz Konarski WYDAWNICTWO INDYGO Zahir Media ul. Miernicza 22 50-435 Wrocław +48 71 796 41 59 +48 607 104 325 Czasopismo „Kosmetologia Estetyczna” jest dwumiesięcznikiem po- święconym doświadczeniom w dziedzinach chemii, biologii, dietetyki, medycyny i techniki, które zostały wykorzystane w kosmetologii. Na jego łamach publikowane są oryginalne prace naukowe, techniczne lub opisujące nowe instrumenty i badania: – prace przeglądowe, – prace kliniczne z dziedziny kosmetologii, medycyny i biologii, przegląd prasy zagranicznej, recenzje książek, relacje z targów oraz materiały sponsorowane (reklamy i artykuły). Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń i reklam. Instrukcje dla autorów PRENUMERATA Cena rocznej prenumeraty: 110 zł (studenci 90 zł) +48 607 104 325 Numery kont: PKO BP 74 1020 5242 0000 2302 0150 6559 SANTANDER 58 1090 2398 0000 0001 1902 96635 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 4 DOT GLOBAL – WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR ELITS GROUP DOT Global został wyłącznym dystrybutorem włoskich urządzeń marki Elits Group na Polskę. Oferta firmy została poszerzona o certy- fikowane maszyny do epilacji laserowej oraz zabiegów wyszczuplają- cych. Modele Epil808, Elights, Ecosmo, Slim p act, Body p Act, Presso- EVO wykorzystują najnowsze technologie kosmetyczne w usuwaniu owłosienia, redukcji tkanki tłuszczowej i ujędrnianiu skóry. Na urzą- dzenia udzielana jest 24-miesięczna gwarancja. MEDYCYNA ESTETYCZNA STUDIA PODYPLOMOWE W WSPS WSPS w Dąbrowie Górniczej zaprasza na studia podyplomowe – Medycyna estetyczna. 2 seme- stry, 300 godzin dydaktycznych, 60 punktów ECTS. W programie między innymi: wypełnia- cze tkankowe, lipoliza iniekcyjna, mezoterapia, carboxyterapia, PRP laseroterapia, toksyna bo- tulinowa, nici, nowoczesna aparatura w kosme- tologii, aspekty prawne, pierwsza pomoc. Nadzór merytoryczny oraz prowadzenie zajęć: lekarze, wykładowcy oraz szkoleniowcy z zakresu medycyny estetycznej. Słuchacze otrzymują świadectwo ukończe- nia studiów podyplomowych MNiSW zgodnie z rozporządzeniem. Dla zainteresowanych kur- sy doszkalające oraz konsultacje indywidualne. WYŻSZA SZKOŁA EDUKACJI I TERAPII W POZNANIU Wyższa Szkoła Edukacji i Terapii im. prof. Kazi- miery Milanowskiej zaprasza na studia I stopnia z kosmetologii, połączone z nauką w zawodzie technik usług kosmetycznych. Dodatkowo, dzię- ki udziałowi w projekcie „Zintegrowany program rozwoju Wyższej Szkoły Edukacji i Terapii im. prof. Kazimiery Milanowskiej” [POWR.03.05.00- -00-Z010/18], finansowanym ze środków Unii Europejskiej, zapisując się na studia we WSEiT, wszyscy chętni mają niepowtarzalną szansę uzy- skać dodatkowe kwalifikacje i umiejętności. OBSERV®520X NOWY STANDARD KONSULTACJI KOSMETOLOGICZNEJ Analiza skóry jest nierozerwalnie związana z profesjonalną diagnostyką i pierwszym krokiem do pięknej cery. Konsultacja z Observ®520x holenderskiej firmy Sylton stała się „standardem” wśród kosmetologów, lekarzy medycyny estetycznej, dermatologów, a także instytutów szkole- niowych na całym świecie. To zupełnie inny sposób patrzenia na skórę, który zwiększa zaanga- żowanie pacjenta waszej wspólnej pracy nad zdrową cerą. Dzięki Observ®520x możesz podkre- ślać swoją wiedzę, promować zabiegi estetyczne i niezrównaną obsługę obecnym i przyszłym klientom. Wykonywanie zdjęć „przed i po” nigdy dotąd nie było takie proste. Stwórz swoje oso- biste portfolio i dziel się najlepszymi wynikami zawodowymi online. 5 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 6 WIĘCEJ NIŻ STUDIA! Kosmetologia • studia I stopnia + technik usług kosmetycznych • studia II stopnia www.wseit.edu.plStudia podyplomowe Kosmetologia Hi-TechPodologia zabiegowaOrtopodologia BLOOMEA MASTER CLASS Najbardziej energetyczne wydarzenie branży beauty zbliża się wielki- mi krokami! Już 21-22 listopada 2021, BiNatural zabierze Was do luk- susowego hotelu Tiffi w Iławie, na 3. edycję Bloomea Master Class! Dwa dni pełne merytorycznej wiedzy, najnowsze protokoły zabiegowe opra- cowane przez międzynarodowy zespół kosmetologów i szkoleniowców, możliwość spotkania z zagranicznymi prelegentami – a wśród nich dwukrotny mistrz Francji w kategorii Najlepszy Kosmetolog, nagro- dzony przez LNE oraz twórca pierwszego laserowego iniektora na świecie. Gorące premiery i uroczysta gala DINER, prowadzona przez Oliviera Janiaka, na której 10 najlepszych kosmetologów otrzyma sta- tuetkę Bloomea Prestige Institute. Pierwszy dzień zakończymy wie- czornym bankietem. Drugi dzień kongresu, przeznaczony będzie dla klientów BiNatural, którzy w specjalnie na tę okazję stworzonych stre- fach relaksu, będą mogli przetestować na sobie najnowsze technologie z portfolio BiNatural. KARTRIDŻE IGŁY AKUPUNKTUROWE BIOEVOLUTION Innowacyjne kartridże SECURE z igłami akupunkturowymi z systemem PROTECT zapewniają najwyższą precyzję oraz higienę i bezpieczeństwo zabiegu. Niezwykle ostra, elastyczna igła delikatnie wkłuwa się w skórę, nie szarpiąc jej oraz nie powo- dując nadmiernego podrażnienia. Krwawienie ograniczone jest do minimum, dzięki czemu zde- cydowanie więcej pigmentu pozostaje w skórze. W rezultacie zabieg jest praktycznie bezbolesny. Skóra goi się bardzo szybko po zabiegu. AKADEMIA ARTPMU ArtPmu to producenci sprzętów, pigmentów i akcesoriów do makijażu permanentnego, w tym lasera ArtPmu Qswitch i Removera ArtPmu, wyjątkowa para, zarówno w życiu osobistym, jak i w biznesie; linergiści i tre- nerzy, założyciele Akademii ArtPmu, gdzie kształcą się najlepsi linergiści i trenerzy ma- kijażu permanentnego, ambasadorzy Global PMU w Polsce. 5 / 2021 / vol. 10 Kosmetologia Estetyczna 7 COSMETICS 27 JUŻ W POLSCE! Nowy wymiar kosmetologii naturalnej. Marka koncentruje swoje dzia- łania na regeneracji skóry, która jest kluczem do jej długowieczności. W kolekcji C27 znajduje się 12 produktów, z których każdy ma swoją specjalną funkcję, ale łączy je jedno – odżywienie i ochrona skóry. For- muły w 84-100% pochodzenia naturalnego. Kosmetyki wolne od para- benów, siarczanów, silikonów, olejów mineralnych, PEG, PPG, ftalanów, etenoloaminy, BHA/BHT, etoksylowanych pochodnych, składników pochodzenia zwierzęcego, chemicznych filtrów przeciwsłonecznych oraz nanocząsteczek. Produkty poddawane rygorystycznym testom tolerancji, bezpieczeństwa i wydajności. Główny, naturalny składnik: wąkrotka azjatycka. Wyłączny dystrybutor: Bogdani Dermatologia PLATFORMA SZKOLENIOWA BEAUTY VOD Beauty VOD to innowacyjna platforma z profesjonalnymi szkolenia- mi online. Znajdziesz tu unikalne, certyfikowane kursy, obejmujące szeroko pojętą branżę beauty. Beauty VOD oferuje dostęp do setek profesjonalnych szkoleń, prowadzonych przez wykwalifikowanych specjalistów z Polski i z zagranicy. Platforma szkoleniowa online to oszczędność czasu i pieniędzy, wygoda, komfort, ale przede wszyst- kim rzetelna i starannie przekazana wiedza. Jedyna na świecie platfor- ma z profesjonalnymi szkoleniami online wychodzi naprzeciw Twoim potrzebom. Dołącz do nas, a gwarantujemy Ci, że Twoje umiejętności i wiedza osiągną najwyższy poziom! Next >