STRESZCZENIE
Usuwanie włosów za pomocą laserów i IPL (Intense Pulsed Light) jest jednym z najczęściej wykonywanych zabiegów estetycznych. Skuteczna epilacja to suma wielu czynników leżących zarówno po stronie osoby poddawanej epilacji, jak i przeprowadzającej zabieg. Celem pracy było przedstawienie zagadnień teoretycznych związanych z epilacją, przedstawienie metodologii wykonywania zabiegu, wskazanie możliwych powikłań oraz znalezienie odpowiedzi na pytanie, co jest skuteczniejsze w usuwaniu włosów – lasery czy urządzenia IPL?
Słowa kluczowe: epilacja, depilacja, nadmierne owłosienie, usuwanie włosów, laser, IPL
Light sources in the fight against excessive hair. IPL or laser?
ABSTRACT
Laser and IPL (Intense Pulsed Light) hair removal are the most common aesthetic procedures. Since a number of both client- and beautician-related factors can contribute to effective epilation, it is crucial to discuss all theoretical assumptions of the procedure in detail, presenting the relevant methodology and potential complications. Furthermore, the aim of the paper was to compare the efficacy of laser and IPL hair removal.
Key words: epilation, hirsutism, hair removal, laser, IPL
Sylwia Malinowska (1, 2), Robert Krzysztof Mlosek (3)
(1) Prywatna Wyższa Szkoła Nauk Społecznych Komputerowych i Medycznych
ul. Bobrowiecka 9
00-728 Warszawa
(2) Life-Beauty s.c.
ul. T. Kościuszki 29
05-825 Grodzisk Mazowiecki
T: +48 22 755 15 02
E: mpage@wp.pl
(3) Zakład Diagnostyki Obrazowej
II Wydział Lekarski
Warszawski Uniwersytet Medyczny
ul. Żwirki i Wigury 61
02-091 Warszawa
T: +48 22 572 02 14
E: mpage@wp.pl
Czytaj całość: Kosmetologia Estetyczna, 6, 2016, 651
