STRESZCZENIE
Peelingi chemiczne są szeroko stosowane w zabiegach z zakresu dziedziny kosmetologii i dermatologii. W terapii trądziku często stosowany jest kwas salicylowy, a także roztwór Jessnera. Oba te peelingi w połączeniu z retinolem wykorzystywane są w terapiach skór z przebarwieniami, płytkimi zmarszczkami, fotouszkodzeniami oraz w terapii trądziku.
Celem pracy była ocena skuteczności kuracji z zastosowaniem roztworu Jessnera i retinolu w redukcji zmian trądzikowych. W badaniu udział wzięły dwie 23-letnie kobiety z objawami trądziku pospolitego oraz zmianami potrądzikowymi. U każdej z nich przeprowadzono 3 zabiegi z użyciem zmodyfikowanego roztworu Jessnera oraz retinolu.
Po przeprowadzonej serii zabiegów u obu kobiet zaobserwowano znaczną poprawę – zmniejszenie ilości stanów zapalnych i rozjaśnienie przebarwień pozapalnych. Roztwór Jessnera w połączeniu z retinolem przynosi dobre rezultaty w redukcji zmian trądzikowych.
Słowa kluczowe: roztwór Jessnera, kwas salicylowy, retinol, peeling chemiczny, trądzik pospolity, blizny potrądzikowe
The effectiveness of Jessner’s solution in combination with retinol in reducing acne lesions – a pilot study
ABSTRACT
Chemical peels are widely used in cosmetological and dermatological treatments. Salicylic acid and Jessner’s solution are often used in acne therapy. Moreover, both of these peels in combination with retinol are used in the therapy of hyperpigmentation, wrinkles, photodamage, and acne. The aim of this research was to evaluate the effectiveness of Jessner’s solution and retinol treatment to reduce acne lesions. Two 23-year-old women with acne vulgaris and acne lesions participated in the study. Each of them received 3 treatments with modified Jessner’s solution and retinol. After series of treatments, in both women, a significant improvement in the skin appearance was observed – the level of inflammations and postinflammatory hyperpigmentation was reduced. Jessner’s solution in combination with retinol seems to give a positive effect in reducing acne lesions.
Keywords: Jessner’s solution, salicylic acid, retinol, chemical peel, acne vulgaris, acne scars
Marta Wacewicz-Muczyńska, Katarzyna Jankowska, Kaja Leszczyńska
Zakład Kosmetologii Specjalistycznej
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Medycyny Laboratoryjnej
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku
ul. Akademicka 3
15-267 Białystok
T: +48 85 748 58 24
E: marta.wacewicz-muczynska@umb.edu.pl
Pełna wersja artykułu: Kosmetologia Estetyczna. 2022;11(5):11-15
Artykuł ukazał się w Aesthetic Cosmetology and Medicine. 2022;11(5):167-171
Sposób cytowania: Wacewicz-Muczyńska M, Jankowska K, Leszczyńska K. The effectiveness of Jessner’s solution in combination with retinol in reducing acne lesions – a pilot study. Aesth Cosmetol Med. 2022;11(5):167-171. https://doi.org./10.52336/acm.2022.025
Inne wydania KE oraz ACM w wersji drukowanej lub cyfrowej dostępne w sklepie KE
Kosmetologię Estetyczną kupisz również w sieci Empik
