STRESZCZENIE
Rynek kosmetyczny bogaty jest w produkty umożliwiające zmianę koloru włosów. Dostępne są trzy możliwości koloryzacji chemicznej zależne od czasu utrzymywania się docelowego koloru. Wśród nich wyróżnia się farbowanie krótkotrwałe, półtrwałe oraz długotrwałe. Przy użyciu składników syntetycznych możliwe jest uzyskanie pełnego przekroju kolorystycznego. Doniesienia o niepożądanych skutkach ubocznych farb chemicznych, zarówno dotyczących skóry głowy jak i struktury włosów przemawiają za powrotem naturalnych sposobów koloryzacji włosów, i za rozwojem tego kierunku.
Celem opracowania było przybliżenie możliwości zastosowania surowców roślinnych celem koloryzacji włosów.
Scharakteryzowano następujące surowce roślinne wykorzystywane w farbowaniu włosów: lawsonia bezbronna, ketmia szczawiowa, rzewień, bez czarny oraz rumianek pospolity.
Słowa kluczowe: farbowanie włosów, syntetyczne barwniki, naturalne pigmenty, surowce roślinne
The use of botanical raw materials in hair dyeing
ABSTRACT
The cosmetic market is rich in products that allow changing the color of hair. There are three options for chemical coloring, depending on the duration of the target color. Among them, there are shortterm, semipermanent, and longterm dyeing. Using synthetic ingredients, it is possible to obtain a full range of colors. Reports of undesirable side effects of chemical dyes on both the scalp and hair structure support a return to natural hair coloration and a development in this direction.
The aim of the work was to draw attention to apply botanical raw materials in hair dyeing.
The work presents the characteristics of the following plant materials used in hair dyeing: defenseless lawsonia, oxalic hibiscus, rhubarb, elderberry and chamomile.
Keywords: hair dye, synthetic dyes, natural pigments, botanical raw materials
Natalia Schäfer (1), Radosław Balwierz (1), Anna Krzeszewska-Zaręba (2), Zbigniew Skotnicki (3), Urszula Skotnicka-Graca (3), Kornelia Kalarus (2)
1. Katedra Farmacji i Chemii Ekologicznej
Wydział Chemii
Uniwersytet Opolski
ul. Oleska 48
45-052 Opole
M: +48 77 452 71 13
E: radoslaw.balwierz@uni.opole.pl
2. Wydział Ochrony Zdrowia
Śląska Wyższa Szkoła Medyczna w Katowicach
ul. Mickiewicza 29
40-085 Katowice
3. Biblioteka Uniwersytetu Opolskiego
ul. Strzelców Bytomskich 2
45-052 Opole
Pełna wersja artykułu: Kosmetologia Estetyczna. 2021;10(6):139-145
Artykuł ukazał się w Aesthetic Cosmetology and Medicine. 2021;10(6):263-269
Sposób cytowania: Schäfer N, Balwierz R, Krzeszewska-Zaręba A, et al. The use of botanical raw materials in hair dyeing.
Aesth Cosmetol Med. 2021;10(6):263-269. https://doi.org./10.52336/acm.2021.10.6.01
Inne wydania KE oraz ACM w wersji drukowanej lub cyfrowej dostępne w sklepie KE
Kosmetologię Estetyczną kupisz również w sieci Empik
