STRESZCZENIE
Pielęgnacja skóry po porodzie i w okresie laktacji jest tak samo ważna jak w czasie ciąży. Na skutek wielu zmian fizjologicznych, zachodzących w organizmie kobiety podczas ciąży, skóra ciała zazwyczaj traci swój pierwotny wygląd. Aby wspomóc jej szybki powrót do dobrej kondycji, niezbędne jest stosowanie odpowiednich kosmetyków. Kosmetyki te muszą jednak spełniać specjalistyczne wymogi, jakie wiążą się z okresem karmienia piersią i bliskiego kontaktu z niemowlęciem. Rynek kosmetyczny oferuje szeroką gamę kosmetyków przeznaczonych do stosowania zarówno w czasie ciąży, jak i po porodzie: preparaty do ciała, pielęgnacji piersi, higieny intymnej oraz twarzy. Aby odpowiednio dobrać kosmetyk, wymagana jest ogólna znajomość substancji niewskazanych do stosowania w tym czasie, umiejętność rozpoznania składu preparatu, a także prawidłowe określenie własnych potrzeb. Analizie zostały poddane wybrane kosmetyki znanych marek dostępne w drogeriach. Preparaty różniły się od siebie przede wszystkim przeznaczeniem, konsystencją, składem chemicznym oraz ceną.
Słowa kluczowe: kosmetyki, skóra, ciąża, karmienie piersią
A drugstore shelf for young mothers – an overview of the available cosmetics of popular brands
ABSTRACT
Proper skin care after childbirth and in time of lactation is as important as while pregnancy. As a result of many physiological changes occurring in the female body during pregnancy, the skin usually loses its original look. To support its fast recovery, it is necessary to use appropriate cosmetics. However, all those cosmetics must meet special requirements that relate to the period of breastfeeding and takes into consideration close contact with an infant. Drugstore market offers a wide range of cosmetics dedicated to both pregnancy time and postpartum period, including: body care, breast care, intimate hygiene as well as face hygiene. In order to choose proper cosmetic, general knowledge of inadvisable components is required, the ability to recognize product composition, as well as proper identification of personal needs. Cosmetics of well known brands available on drugstore shelves have been a subject of analysis. The products differed from each other primarily by purpose, consistency, chemical composition and price.
Key words: cosmetics, skin, pregnancy, breast-feeding
Katarzyna Urtnowska
Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu
ul. Jagiellońska 13-15
85-067 Bydgoszcz
E: urtnowska@wp.pl
M: +48 508 385 985
Katedra Położnictwa
Zakład Medycyny Rozrodu i Andrologii
ul. Łukasiewicza 1
85-821 Bydgoszcz
