Streszczenie
Badania potwierdzają szkodliwy wpływ palenia na zdrowie i wygląd skóry. Na skutek palenia zachodzi szereg zmian biochemicznych, fizycznych i morfologicznych w organizmie. Szczególnie szkodliwie działającym składnikiem dymu tytoniowego jest nikotyna. U osób palących proces starzenia przebiega o wiele szybciej niż u niepalących. W związku z tym skóra staje się gorzej nawodniona, traci jędrność, niezbędną dla funkcjonowania komórek ilość tlenu, przybiera ziemisty oraz zmęczony wygląd. Konsekwencją palenia jest również tendencja do powstawania teleangiektazji i przebarwień. Zaobserwować można także nasilenie pojawienia się zmarszczek wokół oczu i ust, które z czasem stają się coraz głębsze i trudne do usunięcia. W pracy omówione zostały również zasady pielęgnacji skóry osób, borykających się z problemem uzależnienia od nikotyny.
Słowa kluczowe: dym tytoniowy, nikotyna, cera palacza, pielęgnacja cery nikotynowej
Abstract
Research confirms harmful effects of smoking on health and appearance of skin. As a result of smoking series of biochemical, physical and morphological changes occur. Particularly harmful component of the tobacco smoke is the nicotine. Process of aging occurs much faster in smokers than non-smokers. Accordingly, skin becomes less hydrated, loses its firmness and the amount of oxygen necessary for proper cell functioning. The complexion appearance becomes pasty and fatigued. The consequence of smoking is also a tendency for telangiectasia and discoloration. The severity of the wrinkles appearance around eyes and mouth, which with some time become deeper and difficult to remove, is also observed. This paper discusses principles of skin care of people struggling with the problem of nicotine addiction.
Key words: effect of nicotine on skin, tobacco smoke, nicotine, smoker’s complexion, nicotine skin care
Ewa Banasiak
Wydział Profilaktyki i Zdrowia, Niepubliczna Wyższa Szkoła Medyczna we Wrocławiu
ul. Nowowiejska 69
50-340 Wrocław
M: +48 71 322 15 48
E: ewabanasiak88@o2.pl
Czytaj całość: Kosmetologia Estetyczna, 3, 2015, 241-248
